The All‐American Rejects - Sierra's Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The All‐American Rejects - Sierra's Song




Sierra's Song
Песня для Сиерры
Open your eyes, you′re just like I know you
Открой глаза, ты именно такая, какой я тебя представлял
Innocence runs down your face
Невинность струится по твоему лицу
As hard as I try
Как бы я ни старался
I die when I hold you
Я умираю, когда обнимаю тебя
Guilty, I miss my place
Виноватый, я скучаю по своему месту
Just to be there tonight
Просто чтобы быть рядом сегодня
You gotta know it's for real
Ты должна знать, что это по-настоящему
′Cause I'll be the man you complete tonight
Ведь я буду тем мужчиной, который дополнит тебя сегодня
Just slip away and believe your mine
Просто ускользни и поверь, что ты моя
We've got the time now, the rest of our lives
У нас есть время, вся оставшаяся жизнь
Now you belong to me
Теперь ты принадлежишь мне
Let′s leave today, we can go anywhere
Давай уедем сегодня, мы можем отправиться куда угодно
Show me what few get to feel
Покажи мне то, что мало кому дано почувствовать
I′m not the same but you steal me away
Я не тот, кем был, но ты уносишь меня прочь
And it's such a fake world, you, re the one soul that′s real
И в этом фальшивом мире ты единственная настоящая душа
Just to be there tonight (I'm alive)
Просто чтобы быть рядом сегодня жив)
I′ll be the man you complete tonight
Я буду тем мужчиной, который дополнит тебя сегодня
Just slip away and believe your mine
Просто ускользни и поверь, что ты моя
We've got the time now, the rest of our lives
У нас есть время, вся оставшаяся жизнь
Now you belong to me
Теперь ты принадлежишь мне
Now you belong to me
Теперь ты принадлежишь мне
Sierra, open the door and I′ll walk right beside you
Сиерра, открой дверь, и я пойду рядом с тобой
My Sierra, I'll give you more than a shoulder to cry
Моя Сиерра, я дам тебе больше, чем плечо, чтобы поплакать
To believe, there's a place where we both live forever and we′ll go
Чтобы поверить, что есть место, где мы оба будем жить вечно, и мы отправимся туда
If you′ll just take my hand
Если ты просто возьмешь меня за руку
I'll be the man you complete tonight
Я буду тем мужчиной, который дополнит тебя сегодня
Just slip away and believe your mine
Просто ускользни и поверь, что ты моя
We′ve got the time now, the rest of our lives
У нас есть время, вся оставшаяся жизнь
Now you belong to me
Теперь ты принадлежишь мне
I'll be the man you complete tonight
Я буду тем мужчиной, который дополнит тебя сегодня
Just slip away and believe your mine
Просто ускользни и поверь, что ты моя
We′ve got the time now, the rest of our lives
У нас есть время, вся оставшаяся жизнь
Now you belong to me
Теперь ты принадлежишь мне
I'll be the man you complete
Я буду тем мужчиной, который дополнит тебя
Now you belong to me
Теперь ты принадлежишь мне





Writer(s): Tyson Ritter, Nick Wheeler


Attention! Feel free to leave feedback.