The All‐American Rejects - Too Far Gone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The All‐American Rejects - Too Far Gone




Too Far Gone
Слишком поздно
I should warn you
Я должен тебя предупредить,
Things you′re feeling
То, что ты чувствуешь,
Aren't normal now
Сейчас ненормально.
Think you need me
Думаешь, что я тебе нужен,
It′s not easy
Но мне нелегко
Let you go somehow
Отпустить тебя.
Now we're too far gone
Теперь мы зашли слишком далеко,
Hope is such a waste
Надежда пустая трата времени.
Every breath you take, you give me the burden's bitter taste
Каждый твой вздох отдаёт мне горечью этого бремени.
You promised that you′d stay
Ты обещала, что останешься,
You say you wanna go
Ты говоришь, что хочешь уйти.
Your lips provide a shelter for the things that I don′t know
Твои губы скрывают то, чего я не знаю.
Speak slowly
Говори медленнее,
My heart is learning
Моё сердце учится
Teach me heartache
Боли в груди.
Stop this burning now
Останови это жжение.
Wishful thinking
Пустые мечты,
Patience shrinking
Терпение на исходе,
Bliss is far away (far away, far away)
Счастье так далеко (далеко, далеко).
North is calling
Север зовёт,
Now I'm falling
Я падаю
At your feet please stay (stay)
К твоим ногам, прошу, останься (останься).
Now we′re too far gone
Теперь мы зашли слишком далеко,
Hope is such a waste
Надежда пустая трата времени.
Every breath you take, you give me the burdens bitter taste
Каждый твой вздох отдаёт мне горечью этого бремени.
You promised that you'd stay
Ты обещала, что останешься,
You say you wanna go
Ты говоришь, что хочешь уйти.
Your lips provide a shelter for the things that I don′t know
Твои губы скрывают то, чего я не знаю.
Speak slowly
Говори медленнее,
My heart is learning
Моё сердце учится
Teach me heartache
Боли в груди.
Stop this burning
Останови это жжение.
Please speak slowly
Пожалуйста, говори медленнее,
My heart is learning
Моё сердце учится
Teach me heartache
Боли в груди.
Stop this burning now
Останови это жжение.
Please speak slowly
Пожалуйста, говори медленнее,
My heart is learning
Моё сердце учится
Teach me heartache
Боли в груди.
Stop this burning
Останови это жжение.
Please speak slowly
Пожалуйста, говори медленнее,
My heart is learning
Моё сердце учится
Teach me heartache
Боли в груди.
Stop this burning now
Останови это жжение.





Writer(s): Tyson Ritter, Nick Wheeler


Attention! Feel free to leave feedback.