Lyrics and translation The All Seeing I - Drive Safely Darlin'

Drive Safely Darlin'

Drive safely darlin'
I need you to get here in one piece
To pick up all the fragments of what is left of me
Oh, I know it was wrong
She was nothing to me
Just a pit-stop on the way
So drive safely darlin'
Drive safely darlin'
Because the road of life is a cul-de-sac unless you come back
So drive safely darlin'
Oh, drive safely darlin'
Because I'm balancing on the verge
My fingers crossed; my (?)
Wishing I'd resisted the urge
Well, I dropped her off many miles ago
Now I'm waiting for you to show
So drive safely darlin'
And won't you drive safely darlin'?
Because the road of life is a cul-de-sac unless you come back
Drive safely darlin'
So drive safely darlin'
Please
Thank you
Mmmmmm
Oh, I have learnt my lesson well
And I'm willing to take the test
The stopping distance you need is always more than you think
Especially in the wet
Oh, it's clunk click every trip strictly from now on
Drive safely darlin'
Oh, drive safely darlin'
Oh, drive safely darlin'
Drive safely darlin'
Drive safely darlin'
Drive safely darlin'
Drive safely darlin'
Drive safely darlin'
Drive safely darlin'
Drive safely darlin'
Oh, because the road of life is a cul-de-sac unless you come back
So drive safely darlin'
Yeah, drive safely darlin'
Drive safely darlin'
Drive safely darlin'
Drive safely darlin'
Drive safely darlin'
Drive safely darlin'
Drive safely darlin'
Drive safely darlin'

Conduis prudemment ma chérie

Conduis prudemment ma chérie
J'ai besoin que tu arrives ici d'un seul tenant
Pour ramasser tous les fragments de ce qui reste de moi
Oh, je sais que c'était mal
Elle ne représentait rien pour moi
Juste un arrêt au stand sur le chemin
Alors conduis prudemment ma chérie
Conduis prudemment ma chérie
Parce que le chemin de la vie est une impasse à moins que tu ne reviennes
Alors conduis prudemment ma chérie
Oh, conduis prudemment ma chérie
Parce que j'équilibre au bord du précipice
Les doigts croisés ; mon (?)
En souhaitant avoir résisté à l'envie
Eh bien, je l'ai déposée il y a de nombreux kilomètres
Maintenant, j'attends que tu me montres
Alors conduis prudemment ma chérie
Et ne conduiras-tu pas prudemment ma chérie ?
Parce que le chemin de la vie est une impasse à moins que tu ne reviennes
Conduis prudemment ma chérie
Alors conduis prudemment ma chérie
S'il te plaît
Merci
Mmmmmm
Oh, j'ai bien appris ma leçon
Et je suis prêt à passer le test
La distance d'arrêt dont tu as besoin est toujours plus longue que tu ne le penses
Surtout sur le mouillé
Oh, c'est ceinture bouclée à chaque voyage, à partir de maintenant
Conduis prudemment ma chérie
Oh, conduis prudemment ma chérie
Oh, conduis prudemment ma chérie
Conduis prudemment ma chérie
Conduis prudemment ma chérie
Conduis prudemment ma chérie
Conduis prudemment ma chérie
Conduis prudemment ma chérie
Conduis prudemment ma chérie
Conduis prudemment ma chérie
Oh, parce que le chemin de la vie est une impasse à moins que tu ne reviennes
Alors conduis prudemment ma chérie
Ouais, conduis prudemment ma chérie
Conduis prudemment ma chérie
Conduis prudemment ma chérie
Conduis prudemment ma chérie
Conduis prudemment ma chérie
Conduis prudemment ma chérie
Conduis prudemment ma chérie
Conduis prudemment ma chérie