The Allman Brothers Band - All Night Train - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Allman Brothers Band - All Night Train




Last night sorta got so insane
Прошлой ночью я вроде как сошел с ума
As I went ridin′ on the all night train
Когда я ехал верхом на ночном поезде
Took it down the street and around the block
Проехал по улице и вокруг квартала.
Took it downtown baby where the big boys rock
Отвез его в центр города детка туда где зажигают большие мальчики
Roll on, roll on
Катись дальше, катись дальше
Take me where I can ease my pain
Забери меня туда, где я смогу облегчить свою боль.
Preacher say boy now where you been?
Проповедник, скажи, мальчик, где ты был?
Getting lead in my pockets putting money in sin
Набиваю карманы свинцом, вкладываю деньги в грех.
When the mornin' comes not a nickel to my name
Когда наступит утро, на мое имя не будет ни гроша.
Threw it all away on the all night train
Выбросил все это на ночном поезде.
Ride, let the passenger ride
Езжай, пусть едет пассажир.
Ride, let the passenger ride
Езжай, пусть едет пассажир.
I woke up late yesterday afternoon
Я проснулся вчера поздно вечером.
My eyeballs feeling like two balloons
Мои глаза словно два воздушных шарика.
The doctor say things ain′t never gonna change
Доктор говорит, что ничего не изменится,
Till you stop riding that all night train
пока ты не перестанешь ездить на этом ночном поезде.
Ride, let the passenger ride
Езжай, пусть едет пассажир.
Ride, let the passenger ride
Езжай, пусть едет пассажир.
Took a little trip to keep from going insane
Я совершил небольшое путешествие, чтобы не сойти с ума.
Spent the rest of my life on the all night train
Всю оставшуюся жизнь я провел в ночном поезде.
All night train
Поезд на всю ночь.
All night train
Поезд на всю ночь.
All night train
Поезд на всю ночь.





Writer(s): Warren Haynes, Gregory Lenoir Allman, Chuck Leavell


Attention! Feel free to leave feedback.