The Allman Brothers Band - Done Somebody Wrong (Live at Darien Lakes Performing Arts Center, Darien Center, NY, 8/2/2003) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Allman Brothers Band - Done Somebody Wrong (Live at Darien Lakes Performing Arts Center, Darien Center, NY, 8/2/2003)




Done Somebody Wrong (Live at Darien Lakes Performing Arts Center, Darien Center, NY, 8/2/2003)
Кто-то пострадал (концерт в Центре исполнительских искусств Darien Lakes, Darien Center, NY, 2 августа 2003)
The bell has tolled, my baby caught that train 'n gone
Прозвенел звонок, моя милая села на поезд и уехала.
The barrel-house told me, my baby caught that train 'n gone
В кабаке мне сказали, моя милая села на поезд и уехала.
It was all my fault, I musta' did somebody wrong.
Это всё моя вина, должно быть, я кого-то обидел.
Everything that happens, you know I am to blame.
Всё, что происходит, знаешь, моя вина.
Everything that happens, you know I am to blame.
Всё, что происходит, знаешь, моя вина.
I'm gonna find myself a doctor, perhaps my luck will change.
Я найду себе врача, может быть, моя удача изменится.
Ah, my mamma she told me, these days will surely come.
Ах, моя мама говорила мне, эти дни обязательно настанут.
I wouldn't listen to her, had to have my fun.
Я не слушал её, хотел повеселиться.
The barrel-house told me, my baby caught that train 'n gone.
В кабаке мне сказали, моя милая села на поезд и уехала.
But it's all my fault, I musta' done somebody wrong, oh yeah.
Но это всё моя вина, должно быть, я кого-то обидел, о да.
The barrel-house told me, my baby caught that train 'n gone
В кабаке мне сказали, моя милая села на поезд и уехала.
The barrel-house told me, my baby caught that train 'n gone
В кабаке мне сказали, моя милая села на поезд и уехала.
It was all my fault, I musta' did somebody wrong. Oh play the blues...
Это всё моя вина, должно быть, я кого-то обидел. О, сыграй блюз...





Writer(s): Elmore James, Morris Levy, Clarence L. Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.