Lyrics and translation The Allman Brothers Band - I Beg Of You

I Beg Of You

By Rose Marie McCoy & Kelly Owens
Copyright 1957 Elvis Presley Music & Unichappel Music Inc.

Transcribed by Paul Gongola.

I don′t want my heart to be broken
'Cause it′s the only one I've got
So darling please be careful
You know I care a lot
Darling, please don't break my heart
I beg of you

I don′t want no tears a fallin′
You know I hate to cry
But that's what′s bound to happen
If you ever say goodbye
Darling, please don't say goodbye
I beg of you

Hold my hand and promise
That you′ll always love me true
Make me know you love me
The same way I love you, little girl

Hold my hand and promise
That you'll always love me true
Make me know you love me
The same way I love you, little girl

You got me in your mercy
Now that I′m in love with you
So please don't take advantage
'Cause you know my love is true
My darling please love me too
I beg of you
Darling, please don′t break my heart
I beg of you
Darling, please don′t say goodbye
I beg of you

Умоляю тебя

Автор: Роуз Мари Маккой и Келли Оуэнс
Copyright 1957 Elvis Presley Music & Unichappel Music Inc.

Транскрипция: Пол Гонгола.

Я не хочу, чтобы мое сердце было разбито,
Ведь оно у меня одно.
Так что, милая, будь осторожна,
Ты же знаешь, как много ты для меня значишь.
Милая, пожалуйста, не разбивай мне сердце,
Умоляю тебя.

Я не хочу, чтобы слезы катились,
Ты знаешь, я ненавижу плакать.
Но именно это и случится,
Если ты когда-нибудь скажешь "прощай".
Милая, пожалуйста, не прощайся со мной,
Умоляю тебя.

Возьми мою руку и пообещай,
Что ты всегда будешь любить меня по-настоящему.
Дай мне знать, что ты любишь меня,
Так же, как я люблю тебя, девочка моя.

Возьми мою руку и пообещай,
Что ты всегда будешь любить меня по-настоящему.
Дай мне знать, что ты любишь меня,
Так же, как я люблю тебя, девочка моя.

Я в твоей власти,
Теперь, когда я влюблен в тебя.
Так что, пожалуйста, не пользуйся этим,
Ведь ты знаешь, моя любовь настоящая.
Милая, пожалуйста, люби меня тоже,
Умоляю тебя.
Милая, пожалуйста, не разбивай мне сердце,
Умоляю тебя.
Милая, пожалуйста, не прощайся со мной,
Умоляю тебя.