The Allman Brothers Band - I Beg Of You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Allman Brothers Band - I Beg Of You




By Rose Marie McCoy & Kelly Owens
Роуз Мари Маккой И Келли Оуэнс
Copyright 1957 Elvis Presley Music & Unichappel Music Inc.
Copyright 1957 Elvis Presley Music & Unichappel Music Inc.
Transcribed by Paul Gongola.
Переписано полом Гонголой.
I don′t want my heart to be broken
Я не хочу, чтобы мое сердце было разбито.
'Cause it′s the only one I've got
Потому что это единственное, что у меня есть.
So darling please be careful
Так что дорогая пожалуйста будь осторожна
You know I care a lot
Ты знаешь, что мне не все равно.
Darling, please don't break my heart
Дорогая, пожалуйста, не разбивай мне сердце.
I beg of you
Я умоляю тебя.
I don′t want no tears a fallin′
Я не хочу, чтобы слезы падали.
You know I hate to cry
Ты знаешь что я ненавижу плакать
But that's what′s bound to happen
Но это то, что должно случиться.
If you ever say goodbye
Если ты когда-нибудь попрощаешься ...
Darling, please don't say goodbye
Дорогая, пожалуйста, не говори "прощай".
I beg of you
Я умоляю тебя.
Hold my hand and promise
Держи меня за руку и обещай.
That you′ll always love me true
Что ты всегда будешь любить меня по-настоящему.
Make me know you love me
Дай мне знать, что ты любишь меня.
The same way I love you, little girl
Так же, как я люблю тебя, девочка.
Hold my hand and promise
Держи меня за руку и обещай.
That you'll always love me true
Что ты всегда будешь любить меня по-настоящему.
Make me know you love me
Дай мне знать, что ты любишь меня.
The same way I love you, little girl
Так же, как я люблю тебя, девочка.
You got me in your mercy
Я в твоей власти.
Now that I′m in love with you
Теперь, когда я влюблен в тебя.
So please don't take advantage
Так что, пожалуйста, не злоупотребляй этим.
'Cause you know my love is true
Потому что ты знаешь, что моя любовь истинна .
My darling please love me too
Моя дорогая пожалуйста Люби меня тоже
I beg of you
Я умоляю тебя.
Darling, please don′t break my heart
Дорогая, пожалуйста, не разбивай мне сердце.
I beg of you
Я умоляю тебя.
Darling, please don′t say goodbye
Дорогая, пожалуйста, не говори "прощай".
I beg of you
Я умоляю тебя.





Writer(s): Rose Marie Mc Coy, Kelly Owens


Attention! Feel free to leave feedback.