Lyrics and translation The Allman Brothers Band - Maybe We Can Go Back To Yesterday

Maybe We Can Go Back To Yesterday

I will never forget the time we spent together
And let the whole wide world go by
I can′t forget the dreams that we made come true
As the clouds in the sky rolled on

I can't forget the day we met
Oh, love came so easy
It′s so hard for me to say
That we can never go back to yesterday

But you must know that it don't happen every day
Now I see that I let love slip through my fingers
Someone said that love is just a beautiful dream
Crazy as it seems you can fool around and let it drift away

Oh, another lonely teardrop
Just one more careless love
But it's so hard for me to say
That we can never go back to yesterday

Baby, let′s fall in love again
Oh, let′s fall in love
Baby, let's fall in love again
And maybe we can go back to yesterday

Baby, let′s fall in love again
Oh, let's fall in love
Baby, let′s fall in love again
And maybe we can go back to yesterday

Может, мы сможем вернуться в прошлое

Я никогда не забуду время, которое мы провели вместе,
И позволили всему миру пройти мимо.
Я не могу забыть мечты, которые мы осуществили,
Пока облака в небе плыли.

Я не могу забыть день, когда мы встретились,
О, любовь пришла так легко.
Мне так сложно сказать,
Что мы никогда не сможем вернуться в прошлое.

Но ты должна знать, что такое случается не каждый день.
Теперь я вижу, что позволил любви проскользнуть сквозь пальцы.
Кто-то сказал, что любовь — это всего лишь прекрасный сон.
Как ни странно, можно играть с ней и позволить ей уплыть.

О, ещё одна одинокая слеза,
Ещё одна небрежная любовь.
Но мне так сложно сказать,
Что мы никогда не сможем вернуться в прошлое.

Детка, давай снова влюбимся друг в друга,
О, давай влюбимся.
Детка, давай снова влюбимся друг в друга,
И, может быть, мы сможем вернуться в прошлое.

Детка, давай снова влюбимся друг в друга,
О, давай влюбимся.
Детка, давай снова влюбимся друг в друга,
И, может быть, мы сможем вернуться в прошлое.