The Allman Brothers Band - Nevertheless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Allman Brothers Band - Nevertheless




Nevertheless
Тем не менее
By Gregg Allman
Автор: Грегг Оллман
Copyright 1975 Allbro Music, Unichappell Music Inc. and Elijah Blue Music
Copyright 1975 Allbro Music, Unichappell Music Inc. and Elijah Blue Music
Lay a hand full of marked cards,
Раздал колоду крапленых карт,
I played the last game.
Я сыграл последнюю игру.
Well, all the time you know,
Ну, все это время ты знаешь,
That everybody′s doin' the same.
Что все делают то же самое.
Ain′t it cruel, now, baby
Разве это не жестоко, детка,
How life is full of such shame? But
Как жизнь полна такого позора? Но
Chorus:
Припев:
Nevertheless, I can't keep myself from lovin' you, no.
Тем не менее, я не могу удержаться от любви к тебе, нет.
Nevertheless, I can′t keep myself from lovin you, (naw/no)
Тем не менее, я не могу удержаться от любви к тебе, (нет/нет)
With that loaded gun you seem to
С этим заряженным пистолетом ты, кажется,
Have so much fun.
Так веселишься.
Scarin′ hell outta people that you
Пугаешь до чертиков людей, которых ты,
Claim you love.
Утверждаешь, что любишь.
Cannot find no reason why you're
Не могу найти причину, почему ты
Doin′ the things you do.
Делаешь то, что делаешь.
Chorus
Припев
Well, I get so tired of makin' reservations for you.
Ну, я так устал делать для тебя одолжения.
And even my good friends call me,
И даже мои хорошие друзья звонят мне,
Make me feel the fool.
Заставляют меня чувствовать себя дураком.
But then I find no reason why you′re
Но потом я не нахожу причину, почему ты
Doin' the things you do.
Делаешь то, что делаешь.
Chorus
Припев





Writer(s): Greg Allman


Attention! Feel free to leave feedback.