Lyrics and translation The Almighty - Addiction

Addiction

You, you're not justified
To take my flesh and blood child
And rape my pride
I, I got a holocaust in my soul
You tried to shape me
But I broke the mould
My beliefs flow like blood from a stone
As I fight to stay within the dream
That rusts inside your soul

Realize what you're giving me
Is feeding my addiction
You, love everything you're shown
It's times these you gotta
Keep us with the Jones's
Entertaining my ideas
I haven't felt this good in years
Shining on your crucifix
The love you preach
Is the hell you kissed

Realize what you're giving me
Justify all your casualties
Realize I'm gonna break these chains
Justify, don't take my love in vain

Addiction

Toi, tu n'es pas justifiée
De prendre mon enfant, mon sang et ma chair
Et violer ma fierté
J'ai, j'ai un holocauste dans mon âme
Tu as essayé de me modeler
Mais j'ai brisé le moule
Mes convictions coulent comme le sang d'une pierre
Alors que je lutte pour rester dans le rêve
Qui rouille à l'intérieur de ton âme

Réalise ce que tu me donnes
Nourrit ma dépendance
Toi, aime tout ce qu'on te montre
C'est des moments comme ceux-là qu'il faut
Nous garder avec les Jones
Divertir mes idées
Je ne me suis pas senti aussi bien depuis des années
Rayonnant sur ton crucifix
L'amour que tu prêches
C'est l'enfer que tu as embrassé

Réalise ce que tu me donnes
Justifie toutes tes victimes
Réalise que je vais briser ces chaînes
Justifie, ne prends pas mon amour en vain