Lyrics and translation The Almighty - All Sussed Out

All Sussed Out

Now they want to take away
Everything you haven't got
Coz it's the little things you have
That means such a lot
And the best years of your life
Are the worst you can remember
They say you've got it good
Coz they know they've got it better

You can't fight the power
When you ain't got the power to fight
And the only rights that you need to know
Are to know that you've got no rights

Now we're down on our knees
Trying to find our feet
Got to stop my heart from missing a repetitive beat
It's wrong to steal they hate the competition
They keep taking away our optimism

Don't let those feelings fool you
You've still got a lot to give
Hey hey hey
We all struggle to exist
But it's not where you live it's where you live

Speed up the breakdown
We got you all sussed out
Speed up the breakdown
We got you all sussed out

Now it's a wonderful world of destiny
New confrontations everyday
We've got the best control that money can buy
But we still seem to lose it anyway

You can't fight the power
When you ain't got the power to fight
And the only rights that you need to know
Are to know that you've got no rights

Speed up the breakdown
We got you all sussed out
Speed up the breakdown
We got you all sussed out

On te voit

Maintenant, ils veulent te retirer
Tout ce que tu n'as pas
Parce que ce sont les petites choses que tu as
Qui comptent vraiment
Et les meilleures années de ta vie
Sont les pires dont tu te souviens
Ils disent que tu as de la chance
Parce qu'ils savent qu'ils ont mieux

Tu ne peux pas lutter contre le pouvoir
Quand tu n'as pas le pouvoir de lutter
Et les seuls droits que tu dois connaître
Sont de savoir que tu n'as aucun droit

Maintenant, nous sommes à genoux
Essayer de retrouver nos pieds
Je dois empêcher mon cœur de manquer un battement répétitif
Il est mal de voler, ils détestent la concurrence
Ils continuent à nous retirer notre optimisme

Ne laisse pas ces sentiments te tromper
Tu as encore beaucoup à donner
Hé hé hé
Nous luttons tous pour exister
Mais ce n'est pas où tu vis, c'est où tu vis

Accélère la rupture
On te voit
Accélère la rupture
On te voit

Maintenant, c'est un monde merveilleux de destin
Nouvelles confrontations chaque jour
Nous avons le meilleur contrôle que l'argent puisse acheter
Mais nous semblons quand même le perdre de toute façon

Tu ne peux pas lutter contre le pouvoir
Quand tu n'as pas le pouvoir de lutter
Et les seuls droits que tu dois connaître
Sont de savoir que tu n'as aucun droit

Accélère la rupture
On te voit
Accélère la rupture
On te voit