The Almighty - Blood, Fire & Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Almighty - Blood, Fire & Love




Blood, Fire & Love
Sang, Feu & Amour
[Warwick]
[Warwick]
Fire is the one thing
Le feu est la seule chose
That sets you eternally wild
Qui te rend éternellement sauvage
Across and empty room
À travers une pièce vide
I can see a God given beautiful child
Je peux voir un enfant magnifique donné par Dieu
Do you believe, do you believe
Crois-tu, crois-tu
Do you believe in love
Crois-tu en l'amour
I don't understand these things that we say
Je ne comprends pas ces choses que nous disons
Don't take me baby I gotta stay
Ne me prends pas mon amour, je dois rester
Start me up now baby
Relance-moi maintenant mon amour
Give me blood, fire and roses
Donne-moi du sang, du feu et des roses
Start me up now honey
Relance-moi maintenant mon cœur
Give me blood, fire and love
Donne-moi du sang, du feu et de l'amour
Tangled in my soul
Enchevêtré dans mon âme
Hey, I'm so confused
Hé, je suis tellement confus
Like a blood red haze in front of my eyes
Comme une brume rouge sang devant mes yeux
Take me and set me wild
Prends-moi et rends-moi sauvage
Ain't got no solution
Je n'ai pas de solution
Ain't got no compromise
Je n'ai pas de compromis
Don't put the blame on those pretty ones
Ne blâme pas ces jolies filles
Set my mind in motion yeah, that's what to do
Mets mon esprit en mouvement, oui, c'est ce qu'il faut faire
There's no time to rescue you
Il n'y a pas de temps pour te sauver
Start me up now baby
Relance-moi maintenant mon amour
Give me blood, fire and roses
Donne-moi du sang, du feu et des roses
Start me up now honey
Relance-moi maintenant mon cœur
Give me blood, fire and love
Donne-moi du sang, du feu et de l'amour
Yeah, you blow my cares away
Oui, tu emportes mes soucis
I'm destroyed but I'm OK
Je suis détruit mais je vais bien
This can't be happening to me
Ça ne peut pas m'arriver
You've come to set me free
Tu es venue pour me libérer
Now set me free child
Maintenant libère-moi mon enfant
Start me up now baby
Relance-moi maintenant mon amour
Give me blood, fire and roses
Donne-moi du sang, du feu et des roses
Start me up now honey
Relance-moi maintenant mon cœur
Give me blood, fire and love
Donne-moi du sang, du feu et de l'amour





Writer(s): Fraser Mcavoy, Andrew Mccafferty, Matthew Julians, Ricky Warwick


Attention! Feel free to leave feedback.