Lyrics and translation The Almighty - Eye to Eye

Eye to Eye

What the fuck is going on?
You've been high and mighty now
For far too long
And I know the reasons why
You saw too many clouds
And not enough sky
Hoe does it feel?
How does it feel?
How does it feel to be a problem?

You stoned me to my soul
Like fucking for virginity
We don't see
Eye to Eye
What will it take to make you see?
That all the bones I picked with you
Belonged to me
So where the fuck are you coming from
If ignorance is bliss
You must be comfortably dumb

You stoned me to my soul
Like fucking for virginity
We don't see
So just go forth and multiply
Coz we don't fucking see
Eye to Eye

Face à face

Qu'est-ce qui se passe ?
Tu t'es élevée au-dessus de tout maintenant
Pendant trop longtemps
Et je connais les raisons pour lesquelles
Tu as vu trop de nuages
Et pas assez de ciel
Comment ça se sent ?
Comment ça se sent ?
Comment ça se sent d'être un problème ?

Tu m'as abattu jusqu'à l'âme
Comme baiser pour la virginité
On ne se voit pas
Face à face
Que faudra-t-il pour que tu vois ?
Que tous les os que j'ai ramassés avec toi
M'appartenaient
Alors d'où viens-tu ?
Si l'ignorance est le bonheur
Tu dois être confortablement stupide

Tu m'as abattu jusqu'à l'âme
Comme baiser pour la virginité
On ne se voit pas
Alors va-t'en et multiplie-toi
Parce qu'on ne se voit pas
Face à face