Love Religion - The Almighty translation in German

Love Religion

I won't believe no resurrection
I won't believe no gospel train
I won't see the light thats never ending
I won't be coming back again
I live in hell ain't got no mercy
No guardian angel from above
Don't talk to me about religion
When the only thing I need is love

Chorus

Got a love religion
It's my saving grace
And no holy roller
Can change the hand of fate
Got a love religion
Guaranteed salvation
Ain't no time for penance
No need to fear damnation

Maybe, I might just be a sinner
When I look around me that's not true
Maybe I'll never get to heaven
But I don't care 'cos I got you
Don't need no preacher jiving on me
Heaven knows I've had enough
Don't talk to me about religion
When the only thing I need is love

Chorus

Preacher, you say I don't believe
Cos hate and love is the only God I breathe
My pretty child your my serenity
You're my religion when everthing's unreal

Chorus

Liebesreligion

Ich werde nicht an die Auferstehung glauben
Ich werde nicht an den Gospelzug glauben
Ich werde das niemals endende Licht nicht sehen
Ich werde nicht wieder zurückkommen
Ich lebe in der Hölle, habe keine Gnade
Kein Schutzengel von oben
Sprich nicht mit mir über Religion
Wenn das Einzige, was ich brauche, Liebe ist

Refrain

Habe eine Liebesreligion
Sie ist meine rettende Gnade
Und kein Frömmler
Kann die Hand des Schicksals ändern
Habe eine Liebesreligion
Garantierte Erlösung
Keine Zeit für Buße
Kein Grund, die Verdammnis zu fürchten

Vielleicht bin ich ja nur ein Sünder
Wenn ich mich umschaue, stimmt das nicht
Vielleicht komme ich niemals in den Himmel
Aber das ist mir egal, denn ich habe dich
Brauche keinen Prediger, der mich vollschwafelt
Der Himmel weiß, ich habe genug davon
Sprich nicht mit mir über Religion
Wenn das Einzige, was ich brauche, Liebe ist

Refrain

Prediger, du sagst, ich glaube nicht
Denn Hass und Liebe ist der einzige Gott, den ich atme
Mein hübsches Mädchen, du bist meine Gelassenheit
Du bist meine Religion, wenn alles unwirklich ist

Refrain