Lyrics and translation The Almighty - Mondo Balordo

Mondo Balordo

He got up to take u piss in the sink
She tried to wipe the bloodstains off her clothes
Those eternal sarcastic days
Bouncing off the razor sharp walls

She was a beautiful pessimist
He was a beautiful user
They live a longer life to find new excuses
Live a longer life to build your own inferno

You sold your soul and broke your heart
Wondering, wondering in a cage
And you call that art

All hail the King and Queen of martyrdom
He had as our of homicide about him
She was rejected by circumstance
Each mutilated moment a full flavoured hell

Addicted to impossibility
Gonna smash up all you can wreck
Recorded and ready to explode
A wap-bap-a-lu-la-a-wap-ban-boom

You sold your soul and broke your heart
Wondering, wondering in a cage
And you call that art

One on one
Just me and you

Mondo Balordo

Il s'est levé pour aller pisser dans l'évier
Elle a essayé d'essuyer les taches de sang sur ses vêtements
Ces jours éternellement sarcastiques
Rebondissant sur les murs acérés comme des rasoirs

Tu étais une belle pessimiste
J'étais un magnifique utilisateur
Nous vivons plus longtemps pour trouver de nouvelles excuses
Vivre plus longtemps pour construire son propre enfer

Tu as vendu ton âme et brisé ton cœur
Se demandant, se demandant dans une cage
Et tu appelles ça de l'art

Tous les honneurs au roi et à la reine du martyre
Il avait un air d'homicide
Tu as été rejetée par les circonstances
Chaque moment mutilé est un enfer savoureux

Accro à l'impossibilité
Tu vas tout casser
Enregistré et prêt à exploser
Un wap-bap-a-lu-la-a-wap-ban-boom

Tu as vendu ton âme et brisé ton cœur
Se demandant, se demandant dans une cage
Et tu appelles ça de l'art

Un contre un
Seulement toi et moi