The Almighty - Over The Edge - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Almighty - Over The Edge




Over The Edge
За гранью
Seems like all your heroes
Кажется, все твои герои
Dance among the dead
Пляшут среди мертвецов.
I used to want to join them
Я раньше хотел к ним присоединиться,
Think I'll live instead
Но думаю, я лучше буду жить.
Living seems so easy
Жизнь кажется такой простой,
Distorted point of view
Искаженная точка зрения.
Why won't you acknowledge
Почему ты не признаешь
The hell that we've been through and
Ад, через который мы прошли, и
Change - Change
Не изменишься - изменишься
Change for the better
Изменишься к лучшему,
Change what you feel inside
Изменишь то, что чувствуешь внутри?
You're pushin' me over the edge
Ты толкаешь меня за грань,
You're pushin' me over the edge
Ты толкаешь меня за грань,
You lift me up take me to the ledge
Ты поднимаешь меня, ведешь к краю,
You're pushin' me over the edge
Ты толкаешь меня за грань.
Life could be so easy
Жизнь могла бы быть такой простой,
If you see things my way
Если бы ты видел все так, как я.
Save me from tomorrow
Спаси меня от завтра,
Someday things are gonna have to
Когда-нибудь все должно
Change - Change
Измениться - измениться,
Change for the better
Измениться к лучшему,
Change what you feel inside
Измениться в твоей душе.
Grab a hold of the reins
Хватаюсь за поводья,
Suicidal precision
Самоубийственная точность.
Going down again Dead man's intuition
Снова падаю вниз, интуиция мертвеца.
Another book that I almost read
Еще одна книга, которую я почти прочел,
When I flipped to the last page
Когда я перевернул последнюю страницу,
The hero was dead
Герой был мертв.
Life could be so easy
Жизнь могла бы быть такой простой,
Reasons to my rhymes
Смысл в моих рифмах.
Lovers came to heal me
Возлюбленные приходили, чтобы исцелить меня,
And left me crucified
А оставляли распятым.
Change - Change
Изменись - изменись,
Change for the better
Изменись к лучшему,
Change what you feel inside
Измени то, что чувствуешь внутри.
You're pushin' me over the edge
Ты толкаешь меня за грань,
You're pushin' me over the edge
Ты толкаешь меня за грань,
You lift me up take me to the ledge
Ты поднимаешь меня, ведешь к краю,
You're pushin' me over the edge
Ты толкаешь меня за грань.
You're pushing me over the edge
Ты толкаешь меня за грань,
Bleeding my soul killing my head
Выпускаешь мою кровь, убиваешь мой разум,
You're pushing me over the edge
Ты толкаешь меня за грань.





Writer(s): Del James, R. Warwick, P. Friesen, F. London, S. Monroe


Attention! Feel free to leave feedback.