Joe Bought A Gun - The Amazons translation in German

Joe Bought A Gun

Joe bought a gun
Heart pounding in the morning sun
Sweat shining in his frown, I can see it now
The face of what's about to come

'Cos Joe had a dream
The earth was shaking, crumbling into the sea
And when the dust was settling
The people lost their minds to sin

You're not the boy I knew from before
Waiting for the wolves at the door
I can't reach you anymore
Sooner or later, it's all gonna come undone
Sooner or later, you're gonna pull out that gun

Joe bought a gun
Joe bought a gun

Run rabbit run
Lock the doors and hide the young
Too late to hear the sirens ringing out
When Joe bought a gun

You're not the boy I knew from before
Waiting for the wolves at your door
I can't read you like I used to
Sooner or later, its all gonna come undone
Sooner or later, you're gonna pull out that gun

Joe bought a gun
Run rabbit run
Joe bought a gun
Run rabbit run

(Rabbit run)
(Rabbit run)

Joe kaufte eine Waffe

Joe kaufte eine Waffe
Herz pocht in der Morgensonne
Schweiß glänzt auf seiner Stirn, ich seh's jetzt klar
Das Gesicht des Kommenden

Denn Joe hatte einen Traum
Die Erde bebte, stürzte ins Meer
Und als der Staub sich legte
Verlor das Volk den Verstand an Sünde

Du bist nicht der Junge, den ich kannte
Der auf die Wölfe an der Tür wartet
Ich kann dich nicht mehr erreichen
Früher oder später löst sich alles auf
Früher oder später ziehst du diese Waffe

Joe kaufte eine Waffe
Joe kaufte eine Waffe

Lauf Hase lauf
Schließ die Türen, versteck die Kinder
Zu spät für die Sirenenschreie
Als Joe eine Waffe kaufte

Du bist nicht der Junge, den ich kannte
Der auf die Wölfe an der Tür wartet
Ich kann dich nicht mehr lesen wie früher
Früher oder später löst sich alles auf
Früher oder später ziehst du diese Waffe

Joe kaufte eine Waffe
Lauf Hase lauf
Joe kaufte eine Waffe
Lauf Hase lauf

(Lauf Hase lauf)
(Lauf Hase lauf)