C'est avec plaisir que je te présente mon troisième album…
It's The Chop Chop.
C'est The Chop Chop.
Now already some people been saying "the WHAT??" Chop Chop, you heard me.
Déjà, certaines personnes disent « quoi ? » Chop Chop, tu as bien entendu.
See it's multi-facetious, multi-layered.
Tu vois, c'est multiforme, multidimensionnel.
You heard of "chopping it up?" Well that's when we just get around in a circle or find a table, find a couple chairs, and we just begin to discuss, dialogue.
Tu connais l'expression « chopper » ? Eh bien, c'est quand on se retrouve en cercle ou autour d'une table, on trouve quelques chaises et on commence à discuter, à dialoguer.
Well that's what we gon' do.
Eh bien, c'est ce qu'on va faire.
And we gon' discuss and dialogue about maturity in the faith as we goin' from milk to meat.
On va discuter et dialoguer sur la maturité dans la foi, alors qu'on passe du lait à la viande.
We gon' hit some -ations and some -ologies, like sanctification, justification, glorification, missiology, ecclesiology, and of course, Christology.
On va aborder certaines -ations et -ologies, comme la sanctification, la justification, la glorification, la missiologie, l'ecclésiologie et bien sûr, la christologie.
I mean you know me, this how we get down.
Tu me connais, c'est comme ça qu'on fait.
This is a call, this is an exhortation to go beyond the concerts, get up in the classroom of his grace.
C'est un appel, c'est une exhortation à aller au-delà des concerts, à entrer dans la salle de classe de sa grâce.
Go beyond the classroom, hit them corners.
Va au-delà de la salle de classe, explore les coins et les recoins.