Psoriastasis - The Amenta translation in Russian

Psoriastasis

Unabel am I,
My words in murdermouth.
In the bell of throat a mark is jarr'd.
To err is human
I am the king of men.

Master of collusions in
The first three ticks of Time.

Pixels of my skin in the sun.
A palimpsest limp
Under layers of lacquer.
Forshaken,
The quavering crotchets of my stave.
Sage and sinnerman:
"You oughta be preyin'"

Master of collusions in
The first three ticks of Time.

The knife in my back
Is a key winding down.
Skin thin as biblepage.

Heals in the tug, so tired.
Weight for the wave, tsun on me:
My era of errors erased.
My frozen kneecaps
Melt and flood the seize,
An overtaxed levee.
The pie-eyed piper
Trailing shamblin' children.
Mice-ash and raw ones,
Foreshaken,
Chilled, ring my heart.

All kneel, elated.
Annihilated.

Psoriastasis.
My skin in the wind
Sloughs off in sheets.
A palimpsest limp.
Pixels of my skin in the sun.

Skin thin as biblepage.

Псориаз

Неспособен я,
Слова мои — смертоустье.
В колоколе горла застряла метка.
Ошибаться свойственно человеку,
А я — король людей.

Мастер сговоров в
Первые три тика Времени.

Пиксели моей кожи на солнце.
Палимпсест хромой
Под слоями лака.
Оставленный,
Дрожащие крючки моего нотного стана.
Мудрец и грешник:
"Тебе бы молиться".

Мастер сговоров в
Первые три тика Времени.

Нож в моей спине —
Ключ, который раскручивается.
Кожа тонкая, как страница Библии.

Заживает в рывке, так устало.
Жду волну, цунами на меня:
Моя эра ошибок стерта.
Мои замерзшие колени
Тают и заливают захват,
Перегруженная дамба.
Слепой волынщик
Ведет за собой ковыляющих детей.
Пепел мышей и сырые,
Оставленные,
Озябшие, звонят в моем сердце.

Все на колени, в восторге.
Уничтожены.

Псориаз.
Моя кожа на ветру
Сходит пластами.
Палимпсест хромой.
Пиксели моей кожи на солнце.

Кожа тонкая, как страница Библии.