Whore - The Amenta translation in German

Whore

Just look at me, I've got nothing to sell
But I always sold it easy to you
You can keep all your virtues, your stony faced judgements
They're bigger pills to swallow than the truth
I've got everything to gain, I've got nothing to lose
I'll sell myself to you anytime, where I chose
Hands are getting dirty as the cries call out for more
Cross my palm with silver and I'll be, I'll be your whore
I'll be your whore, your whore

Sore eyes and chains, that killing time
There's a killing just begging to be made
You can have your pound of flesh, it's yours for a price and
Only God's getting bone left to trade
And I know how it feels to be alone in a crowd
Driven by the voices that scream out loud
And if love is a beauty spot then I'm an open sore
Get your money down and I'll be, I'll be your whore
I'll be your whore
I'll be your whore
I'll be your whore

Before you accuse, I already stand convicted
All these scars of mine, are all self inflicted
If love is an ocean then I'm washed upon the shore
Search us once again, search us once more
Just one more time, I'll be your whore

Got everything to gain and I've got nothing to lose
I'll sell myself to you any damn way I chose
Hands are getting dirty as the cries call out for more
Cross my palm with silver and I'll be, I'll be your whore
I'll be your whore
I'll be your whore
I'll be your whore
I'll be your whore
Cold metal
Cold metal
Cold metal
Cold metal
Cold metal
Cold metal

Hure

Sieh mich nur an, ich habe nichts zu verkaufen
Aber ich habe es dir immer leicht verkauft
Du kannst all deine Tugenden behalten, deine steinernen Urteile
Sie sind schwerer zu schlucken als die Wahrheit
Ich habe alles zu gewinnen, ich habe nichts zu verlieren
Ich verkaufe mich dir jederzeit, wie ich es wähle
Die Hände werden schmutzig, während die Schreie nach mehr verlangen
Gib mir Silber in die Hand und ich werde, ich werde deine Hure sein
Ich werde deine Hure sein, deine Hure

Wunde Augen und Ketten, diese mörderische Zeit
Da ist ein Bombengeschäft, das nur darauf wartet, gemacht zu werden
Du kannst dein Pfund Fleisch haben, es gehört dir für einen Preis und
Nur Gott bleiben Knochen zum Handeln
Und ich weiß, wie es sich anfühlt, allein in einer Menge zu sein
Getrieben von den Stimmen, die laut schreien
Und wenn Liebe ein Schönheitsfleck ist, dann bin ich eine offene Wunde
Leg dein Geld hin und ich werde, ich werde deine Hure sein
Ich werde deine Hure sein
Ich werde deine Hure sein
Ich werde deine Hure sein

Bevor du mich anklagst, stehe ich bereits verurteilt da
All diese Narben von mir, sind alle selbst zugefügt
Wenn Liebe ein Ozean ist, dann bin ich am Ufer angespült
Durchsuch mich noch einmal, durchsuch mich noch ein weiteres Mal
Nur noch ein Mal, ich werde deine Hure sein

Habe alles zu gewinnen und nichts zu verlieren
Ich verkaufe mich dir auf jede verdammte Art, die ich wähle
Die Hände werden schmutzig, während die Schreie nach mehr verlangen
Gib mir Silber in die Hand und ich werde, ich werde deine Hure sein
Ich werde deine Hure sein
Ich werde deine Hure sein
Ich werde deine Hure sein
Ich werde deine Hure sein
Kaltes Metall
Kaltes Metall
Kaltes Metall
Kaltes Metall
Kaltes Metall
Kaltes Metall