Lyrics and translation The American Boychoir - Hotaru koi
Ho,
ho,
hotaru
koi
Oh,
oh,
hotaru
koi
Atchi
no
mizu
wa
nigai
zo
L'eau
de
là-bas
est
amère
Kotchi
no
mizu
wa
amai
zo
L'eau
d'ici
est
douce
Ho,
ho,
hotaru
koi
Oh,
oh,
hotaru
koi
Ho,
ho,
yama
michi
koi
Oh,
oh,
viens
sur
le
chemin
de
la
montagne
Hotaru
no
otosan
kanemochi
da
Le
père
du
hotaru
est
riche
Dori
de
oshiri
ga
pikapika
da
Son
derrière
brille
dans
la
rue
Ho,
ho,
hotaru
koi
Oh,
oh,
hotaru
koi
Yama
michi
da
Le
chemin
de
la
montagne
Hiruma
wa
kusaba
no
tsuyu
no
kage
Le
jour,
c'est
l'ombre
de
la
rosée
sur
l'herbe
Yoru
wa
ponpon
La
nuit,
c'est
la
lueur
Taka
chochin
La
lanterne
haute
Tenjiku
agari
shitareba
Quand
le
soleil
se
couche
Tsunbakura
ni
sarawarebe
Le
moustique
t'enlève
Ho,
ho,
hotaru
koi
Oh,
oh,
hotaru
koi
Atchi
no
mizu
wa
nigai
zo
L'eau
de
là-bas
est
amère
Ho,
ho,
hotaru
koi
Oh,
oh,
hotaru
koi
Kotchi
no
mizu
wa
amai
zo
L'eau
d'ici
est
douce
Ho,
ho,
hotaru
koi
Oh,
oh,
hotaru
koi
Yama
michi
da
Le
chemin
de
la
montagne
Ando
no
hikari
o
choto
mite
koi
Viens
voir
la
lumière
de
la
porte
Ho,
ho,
hotaru
koi
Oh,
oh,
hotaru
koi
Ho,
ho,
yama
michi
koi
Oh,
oh,
viens
sur
le
chemin
de
la
montagne
Ho,
ho,
ho,
ho,
ho,
ho,
ho
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brian Byrne, Josh Groban, Ro Ogura
Attention! Feel free to leave feedback.