Lyrics and translation The Americans - Daphne
You
can
find
your
own
way
home
tonight
Ты
сам
найдешь
дорогу
домой
сегодня
ночью.
I′m
leaving
alone
Я
ухожу
один.
Music
played,
it
was
a
pleasant
sight
Играла
музыка,
это
было
приятное
зрелище.
You
turned
and
were
gone
Ты
повернулась
и
ушла.
A
lie
so
easily
told
Ложь,
которую
так
легко
сказать.
My
spit
was
like
syrup
Моя
слюна
была
как
сироп.
Called
after
you
in
the
cold
Я
звал
тебя
на
холоде.
But
you
didn't
hear
it
Но
ты
этого
не
слышал.
You
found
me
wandering
around
your
town
Ты
нашел
меня,
когда
я
бродил
по
твоему
городу.
With
nothing
to
lose
Мне
нечего
терять.
Saying
things
to
other
people
Говорить
что-то
другим
людям.
I
meant
to
be
saying
to
you
Я
хотел
сказать
тебе
The
wind
was
stealing
leaves
Ветер
воровал
листья.
Off
maple
trees
that
night
С
кленов
той
ночью.
I
took
one
last
look
at
you
Я
бросил
на
тебя
последний
взгляд.
Then
you
said
goodbye
А
потом
ты
сказал
"Прощай".
Did
you
have
a
stake
in
a
better
game?
Была
ли
у
тебя
ставка
в
лучшей
игре?
Was
it
washed
away
in
a
driving
rain?
Его
смыло
проливным
дождем?
Vows
spoken
soft
to
a
friend
Тихо
произнесенные
другу
клятвы.
What
will
become
of
them?
Что
с
ними
станет?
The
book
always
falls
open
Книга
всегда
раскрывается.
To
the
same
page
На
ту
же
страницу
You
know
how
it
ends
anyway
В
любом
случае,
ты
знаешь,
чем
это
заканчивается.
Take
your
picture,
put
it
in
a
frame
Возьми
свою
фотографию,
вставь
ее
в
рамку.
Squeeze
your
fingers
blue
Сожми
свои
синие
пальцы.
When
you′re
gone
I'll
see
you
just
the
same
Когда
ты
уйдешь,
я
все
равно
увижу
тебя.
What
more
can
I
do
Что
еще
я
могу
сделать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): The Americans
Attention! Feel free to leave feedback.