Lyrics and translation The Ames Brothers - Hawaiian War Chant (Ta- Hu - Wa- Hu - Wai)

Hawaiian War Chant (Ta- Hu - Wa- Hu - Wai)

There's a sunny little, funny little melody
It was started by a native down in Waikiki
He would gather a crowd down beside the sea
And they'd play his gay Hawaiian Chant

Soon the other little natives started singing it
And the hula hula maidens starting swinging it
Like a tropical storm, that's the way it hit
Funny little gay Hawaiian chant

Au we ta huala
Au we ta huala

Though it started on an island down Hawaii way
It's as popular in Tennessee or Ioway
If you wander into any cabaret
You will hear this gay Hawaiian chant

Au we ta huala
Au we ta huala

Au we atuala
Au we atuala

There's a sunny little, funny little melody
It was started by a native down in Waikiki
He would gather a crowd down beside the sea
And they'd play his gay Hawaiian Chant

Soon the other little natives started singing it
And the hula hula maidens starting swinging it
Like a tropical storm, that's the way it hit
Funny little gay Hawaiian chant

Au we ta huala
Au we ta huala
Au we atuala
Au we

Funny little gay Hawaiian chant
Funny little gay Hawaiian chant
Funny little gay Hawaiian chant
"Hawaiian War Chant (Ta-Hu-Wa-Hu-Wai)" as written by Johnny/freed Noble

Гавайская боевая песня (Та-Ху - Ва-Ху - Вай)

Есть одна солнечная, забавная мелодия,
которую придумал один туземец на Вайкики.
Он собирал толпу на берегу моря,
и они играли его веселую гавайскую песню.

Вскоре другие туземцы начали ее петь,
и девушки-танцовщицы хула начали ее танцевать.
Как тропический шторм, вот как она ворвалась в жизнь.
Забавная маленькая веселая гавайская песня.

Ау ве та хуала
Ау ве та хуала

Хотя она и появилась на острове, где-то на Гавайях,
она так же популярна в Теннесси или Айове.
Если ты зайдешь в любое кабаре,
ты услышишь эту веселую гавайскую песню.

Ау ве та хуала
Ау ве та хуала

Ау ве атуала
Ау ве атуала

Есть одна солнечная, забавная мелодия,
которую придумал один туземец на Вайкики.
Он собирал толпу на берегу моря,
и они играли его веселую гавайскую песню.

Вскоре другие туземцы начали ее петь,
и девушки-танцовщицы хула начали ее танцевать.
Как тропический шторм, вот как она ворвалась в жизнь.
Забавная маленькая веселая гавайская песня.

Ау ве та хуала
Ау ве та хуала
Ау ве атуала
Ау ве

Забавная маленькая веселая гавайская песня.
Забавная маленькая веселая гавайская песня.
Забавная маленькая веселая гавайская песня.
"Гавайская боевая песня (Та-Ху - Ва-Ху - Вай)", слова Джонни/Фрид Нобл