Lyrics and translation The Anahit feat. Billie Nelson - Scared of Me
Made
myself
so
fresh
for
tonight
Je
me
suis
mise
sur
mon
trente-six
pour
ce
soir
Bought
perfume
for
my
"almost
guy"
J'ai
acheté
du
parfum
pour
mon
"presque
mec"
Put
on
my
make
up
to
cover
my
Je
me
suis
maquillée
pour
cacher
mes
Bruises
caused
by
Jimmy's
fights
Bleuatures
causées
par
les
bagarres
de
Jimmy
6 PM
you
cancel
me
18h
tu
m'annules
Was
getting
ready
so
foolishly
Je
m'étais
préparée
si
bêtement
Oh
no,
no,
no
you
don't
know
me
Oh
non,
non,
non
tu
ne
me
connais
pas
So
why
you
calling
me
a
psycho
bitch?
Alors
pourquoi
tu
m'appelles
une
salope
psycho
?
Wasn't
asking
for
a
wedding
ring
Je
ne
te
demandais
pas
une
alliance
I
only
offered
you
some
honesty
Je
ne
t'ai
offert
que
de
l'honnêteté
Thought
you
could
come
over
and
stay
a
bit
Je
pensais
que
tu
pouvais
venir
et
rester
un
peu
Keep
us
safe
from
this
insanity
Nous
protéger
de
cette
folie
But
you're
scared
of
me
Mais
tu
as
peur
de
moi
So
I'm
scared
of
you
Alors
j'ai
peur
de
toi
I'm
like
fuck
this
shit
J'ai
envie
de
dire
"casse-toi"
I'm
not
needing
you
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
But
you'll
be
back
again
Mais
tu
reviendras
As
a
better
man
En
tant
qu'homme
meilleur
Might
not
wait
till
then...
Je
n'attendrai
peut-être
pas
jusque-là...
(Come
back...)
(Reviens...)
The
sooner
the
better
Le
plus
tôt
sera
le
mieux
The
sooner
the
better
Le
plus
tôt
sera
le
mieux
The
sooner
the
better
Le
plus
tôt
sera
le
mieux
The
sooner
the
better
Le
plus
tôt
sera
le
mieux
The
sooner
the
better
Le
plus
tôt
sera
le
mieux
The
sooner
the
better
Le
plus
tôt
sera
le
mieux
Could've
held
you
late
at
night
Je
pouvais
te
garder
éveillé
tard
dans
la
nuit
Show
you
stars
and
fire
lights
Te
montrer
les
étoiles
et
les
feux
d'artifice
Keep
you
close
and
tight
Te
serrer
fort
contre
moi
Delete
your
worries
for
a
while
Effacer
tes
soucis
un
moment
Could've
been
the
first
J'aurais
pu
être
la
première
To
burn
with
you
like
fireworks
À
brûler
avec
toi
comme
des
feux
d'artifice
Could've
been
the
first
J'aurais
pu
être
la
première
But
you're
scared
of
me
Mais
tu
as
peur
de
moi
So
I'm
scared
of
you
Alors
j'ai
peur
de
toi
I'm
like
fuck
this
shit
J'ai
envie
de
dire
"casse-toi"
I'm
not
needing
you
Je
n'ai
pas
besoin
de
toi
But
you'll
be
back
again
Mais
tu
reviendras
As
a
better
man
En
tant
qu'homme
meilleur
Might
not
wait
till
then...
Je
n'attendrai
peut-être
pas
jusque-là...
(Come
back...)
(Reviens...)
The
sooner
the
better
Le
plus
tôt
sera
le
mieux
The
sooner
the
better
Le
plus
tôt
sera
le
mieux
The
sooner
the
better
Le
plus
tôt
sera
le
mieux
The
sooner
the
better
Le
plus
tôt
sera
le
mieux
The
sooner
the
better
Le
plus
tôt
sera
le
mieux
The
sooner
the
better
Le
plus
tôt
sera
le
mieux
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.