The Anahit - What's Mine Is Mine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Anahit - What's Mine Is Mine




9 to 5 chasing days you know
Знаете, с 9 до 5 дней погони
Scrubbing floors, bleeding knees you know
Драить полы, кровоточить колени, знаете ли
Wash my plates, pay my bills you know
Мойте мои тарелки, оплачивайте мои счета, вы же знаете
I work hard for myself but oh
Я много работаю для себя но о
Now you call me a late night fail
Теперь ты называешь меня неудачником поздней ночи.
"There's a flaw in my DNA"
моей ДНК есть изъян".
Only cause I want something more
Только потому, что я хочу чего-то большего.
I'm just a fighter
Я просто боец.
I'm a woman...
Я женщина...
So what if I don't ever wanna cry?
Ну и что, если я никогда не захочу плакать?
What if I don't ever wanna hide?
Что, если я никогда не захочу прятаться?
Run free when I'm feeling like
Беги свободно, когда мне хочется ...
I decide if I'd live or die
Я решаю, жить мне или умереть.
My body's my body
Мое тело-это мое тело.
What's mine is mine!
Что мое, то мое!
My heart is nobody's
Мое сердце никому не принадлежит.
What's mine is mine!
Что мое, то мое!
My body's my body
Мое тело-это мое тело.
What's mine is mine!
Что мое, то мое!
My heart is nobody's
Мое сердце никому не принадлежит.
What's mine is mine!
Что мое, то мое!
Buy me things, tell me what to wear
Покупай мне вещи, говори, что надеть.
Dress me up with a love affair
Одень меня любовным романом.
Shame my heart when I'm not even there
Позор моему сердцу, когда меня там нет.
Cut my tongue if I even dare
Отрежь мне язык, если я посмею.
To name the place I always called my home
Назвать место, которое я всегда называл своим домом.
Find relief when I am all alone
Найди облегчение, когда я совсем один.
(I) take the space if I wanna grow
(Я) займу место, если хочу расти.
So what if I don't ever wanna cry?
Ну и что, если я никогда не захочу плакать?
What if I don't ever wanna hide?
Что, если я никогда не захочу прятаться?
Run free when I'm feeling like
Беги свободно, когда мне хочется ...
I decide If I'd live or die
Я решаю, жить мне или умереть.
My body's my body
Мое тело-это мое тело.
What's mine is mine
Что мое, то мое.
My heart is nobody's
Мое сердце никому не принадлежит.
What's mine is mine
Что мое, то мое.
My body's my body
Мое тело-это мое тело.
What's mine is mine
Что мое, то мое.
My heart is nobody's
Мое сердце никому не принадлежит.
What's mine is mine
Что мое, то мое.
There's a flaw in my DNA
В моей ДНК есть изъян.
There's a flaw in my DNA
В моей ДНК есть изъян.
There's a flaw in my DNA
В моей ДНК есть изъян.
Cause I'm a fighter
Потому что я боец
And I won't ever let you see me cry
И я никогда не позволю тебе увидеть, как я плачу.
I will never break, never hide
Я никогда не сломаюсь, никогда не спрячусь.
Run free when I'm feeling like
Беги свободно, когда мне хочется ...
I decide if I'd live or die
Я решаю, жить мне или умереть.
My body's my body
Мое тело-это мое тело.
What's mine is mine
Что мое, то мое.
My heart is nobody's
Мое сердце никому не принадлежит.
What's mine is mine
Что мое, то мое.
My body's my body
Мое тело-это мое тело.
What's mine is mine
Что мое, то мое.
My heart is nobody's
Мое сердце никому не принадлежит.
What's mine is mine
Что мое, то мое.





Writer(s): Csanyi Rita, Sashegyi Soma

The Anahit - What's Mine Is Mine
Album
What's Mine Is Mine
date of release
03-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.