The Anahit - Till I Hate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Anahit - Till I Hate




I′ve got 68 ways to destroy myself
У меня есть 68 способов уничтожить себя.
You've got a 100 more reasons why I shouldn′t be dead
У тебя есть еще сотня причин почему я не должен быть мертв
But 68 days is a long time to suffer
Но 68 дней-это долгий срок страданий.
After 68 days still I can't, Can't make it better
Спустя 68 дней я все еще не могу, не могу сделать это лучше.
So I′m just getting way too high on Friday
Так что я просто слишком накурился в пятницу
Fucking up all of my Tuesdays
Испортил все мои вторники
Livin′ it like it's a Saturday night
Живу так, словно сегодня субботний вечер.
Seems like I′m always hungry for the weekend
Кажется, я всегда голоден до выходных.
Especially when my heart is beating
Особенно когда бьется мое сердце.
Like crazy, in double time
Как сумасшедший, в два раза быстрее.
You are just a reason to let go
Ты-просто повод отпустить,
Till it aches, till it aches
пока не заболит, пока не заболит.
I need another dose to let go
Мне нужна еще одна доза, чтобы отпустить,
Till I hate, till i hate
пока я не возненавижу, пока я не возненавижу.
Cause I won't be coming back for you my love
Потому что я не вернусь за тобой любовь моя
Till I hate...
Пока я не возненавижу...
Cause I won′t be coming back for you my love
Потому что я не вернусь за тобой любовь моя
Till I hate...
Пока я не возненавижу...
68 my deep end
68 мой глубокий конец
You stopped me from believing
Ты помешал мне поверить.
I give but not receiving
Я отдаю, но не получаю.
No way to share my lonely bottles
Нет способа разделить мои одинокие бутылки
With another daydream
С другой мечтой наяву
Staring at the ceiling
Уставился в потолок.
Drinking till I'm bleeding
Пью, пока не начну истекать кровью.
Lost you and lost all my battles
Я потерял тебя и проиграл все свои битвы.
So I′m just getting way too high on Friday
Так что я просто слишком накурился в пятницу
Fucking up all of my Tuesdays
Испортил все мои вторники
Livin' it like it's a Saturday night
Живу так, словно сегодня субботний вечер.
Seems like I′m always hungry for the weekend
Кажется, я всегда голоден до выходных.
Especially when my heart is beating
Особенно когда бьется мое сердце.
Like crazy, in double time
Как сумасшедший, в два раза быстрее.
You are just a reason to let go
Ты-просто повод отпустить,
Till it aches, till it aches
пока не заболит, пока не заболит.
I need another dose to let go
Мне нужна еще одна доза, чтобы отпустить,
Till I hate, till i hate
пока я не возненавижу, пока я не возненавижу.
Cause I won′t be coming back for you my love
Потому что я не вернусь за тобой любовь моя
Till I hate...
Пока я не возненавижу...
I won't be coming back for you my love
Я не вернусь за тобой любовь моя
Till I hate...
Пока я не возненавижу...
I won′t be coming back for you my love
Я не вернусь за тобой любовь моя
Till I hate...
Пока я не возненавижу...
I won't be coming back for you my love
Я не вернусь за тобой любовь моя
Till I hate...
Пока я не возненавижу...
I′ve got 68 ways to destroy myself
У меня есть 68 способов уничтожить себя.
You've got a 100 more reasons why I shouldn′t be dead
У тебя есть еще сотня причин почему я не должен быть мертв






Attention! Feel free to leave feedback.