The Art of Losing - The Anchoress translation in German

The Art of Losing

You've got a lot to learn (do do do do do)
About the art of losing (yeah)
Then you take your turn (do do do do do)
The art of losing

You drink more than he takes
Is it some kind of race?
But do you want the marks to prove that you do
Matter more than he says?
Is it some kind of wake up?

So what did you learn when life was unkind?
And was there some purpose to losing my mind?
And I know we're ill at ease with questions of need
Absolving ourselves in situations like these

About the art of losing again
Then she takes hеr turn (do do do do do)
The art of losing

How much more can she takе?
One more child one more rape now
And yet the mask conceals what you lose
Lessons born in the grief
Must repair or repeat now

So what did you learn when life was unkind?
And was there some purpose to losing my mind?
And I know we're ill at ease with questions of need
Absolving ourselves in situations like these
Situations like these
Absolving yourself in situations like these

Got a lot to learn (do do do do do)
About the art of losing yeah
Then you take your turn (do do do do do)
At the art of losing

Said it's all in your head
Still you try to forget but
You've got the scars to prove that you will
Matter more than they said
Is it some kind of wake up?
Is it some kind of race but?

So what did you learn when life was unkind?
And was there some purpose to losing my mind?
And I know we're ill at ease
With questions of need
Absolving ourselves in situations like these
Situations like these
Absolving yourself in situations like these
Control myself in situations like these
So get over yourself in situations like these
Get a hold of yourself in situations like these
Control yourself in situations like these

Got a lot to learn (do do do do)
About the art of losing
Again

Die Kunst des Verlierens

Du hast noch viel zu lernen (do do do do do)
Über die Kunst des Verlierens (yeah)
Dann bist du an der Reihe (do do do do do)
Die Kunst des Verlierens

Du trinkst mehr als er verträgt
Ist es eine Art Wettrennen?
Aber willst du die Spuren, um zu beweisen, dass du
Mehr zählst, als er sagt?
Ist es eine Art Weckruf?

Also, was hast du gelernt, als das Leben unfreundlich war?
Und gab es einen Sinn darin, meinen Verstand zu verlieren?
Und ich weiß, wir fühlen uns unwohl bei Fragen der Not
Und entbinden uns selbst von der Schuld in Situationen wie diesen

Über die Kunst des Verlierens, schon wieder
Dann ist sie an der Reihe (do do do do do)
Die Kunst des Verlierens

Wie viel mehr kann sie ertragen?
Noch ein Kind, noch eine Vergewaltigung
Und doch verbirgt die Maske, was du verlierst
Lehren, die im Kummer geboren wurden
Müssen repariert oder wiederholt werden

Also, was hast du gelernt, als das Leben unfreundlich war?
Und gab es einen Sinn darin, meinen Verstand zu verlieren?
Und ich weiß, wir fühlen uns unwohl bei Fragen der Not
Und entbinden uns selbst von der Schuld in Situationen wie diesen
Situationen wie diesen
Entbinde dich selbst von der Schuld in Situationen wie diesen

Du hast noch viel zu lernen (do do do do do)
Über die Kunst des Verlierens, yeah
Dann bist du an der Reihe (do do do do do)
Bei der Kunst des Verlierens

Sagten, es ist alles nur in deinem Kopf
Trotzdem versuchst du zu vergessen, aber
Du hast die Narben, um zu beweisen, dass du
Mehr zählst, als sie sagten
Ist es eine Art Weckruf?
Ist es eine Art Wettrennen, aber?

Also, was hast du gelernt, als das Leben unfreundlich war?
Und gab es einen Sinn darin, meinen Verstand zu verlieren?
Und ich weiß, wir fühlen uns unwohl
Bei Fragen der Not
Und entbinden uns selbst von der Schuld in Situationen wie diesen
Situationen wie diesen
Entbinde dich selbst von der Schuld in Situationen wie diesen
Beherrsche mich in Situationen wie diesen
Also, reiß dich zusammen in Situationen wie diesen
Krieg dich in den Griff in Situationen wie diesen
Beherrsche dich in Situationen wie diesen

Du hast noch viel zu lernen (do do do do)
Über die Kunst des Verlierens
Schon wieder