Lyrics and translation The Andrews Sisters feat. Bing Crosby - (Get Your Kicks On) Route 66 - Single Version
If
you
ever
plan
to
motor
west,
Si
tu
prévois
de
prendre
la
route
vers
l'ouest,
Travel
my
way,
take
the
highway
that's
the
best.
Voyage
comme
moi,
prends
l'autoroute
qui
est
la
meilleure.
Get
your
kicks
on
Route
sixty-six.
Prends
tes
kicks
sur
la
Route
soixante-six.
It
winds
from
Chicago
to
LA,
Elle
serpente
de
Chicago
à
Los
Angeles,
More
than
two
thousand
miles
all
of
the
way.
Plus
de
deux
mille
miles
tout
le
long
du
chemin.
Get
your
kicks
on
Route
sixty-six.
Prends
tes
kicks
sur
la
Route
soixante-six.
Now
you
go
through
Saint
Louis
Tu
passes
par
Saint-Louis
Joplin,
Missouri,
Joplin,
Missouri,
And
Oklahoma
City
is
mighty
pretty.
Et
Oklahoma
City
est
vraiment
magnifique.
You
see
Amarillo,
Tu
vois
Amarillo,
Gallup,
New
Mexico,
Gallup,
Nouveau-Mexique,
Flagstaff,
Arizona.
Flagstaff,
Arizona.
Don't
forget
Winona,
N'oublie
pas
Winona,
Kingman,
Barstow,
San
Bernardino.
Kingman,
Barstow,
San
Bernardino.
Won't
you
get
hip
to
this
timely
tip:
Tu
ne
vas
pas
me
dire
que
tu
ne
connais
pas
ce
petit
conseil:
When
you
make
that
California
trip
Quand
tu
fais
ce
voyage
en
Californie
Get
your
kicks
on
Route
sixty-six.
Prends
tes
kicks
sur
la
Route
soixante-six.
If
you
ever
plan
to
motor
west,
Si
tu
prévois
de
prendre
la
route
vers
l'ouest,
Go
west
is
best
Va
vers
l'ouest,
c'est
le
mieux
Travel
my
way,
take
the
highway
Voyage
comme
moi,
prends
l'autoroute
That's
the
best
Qui
est
la
meilleure
Get
your
kicks
in
route
sixty-six.
Prends
tes
kicks
sur
la
Route
soixante-six.
Big
six,
six.
Grande
six,
six.
It
winds
from
Chicago
to
LA,
Elle
serpente
de
Chicago
à
Los
Angeles,
Califor-n-i
almost
two
thousand
miles
all
of
the
way.
Californie
presque
deux
mille
miles
tout
le
long
du
chemin.
Get
your
kicks
on
Route
sixty-six.
Prends
tes
kicks
sur
la
Route
soixante-six.
Now
you
go
through
Saint
Louie
Tu
passes
par
Saint-Louis
Joplin,
Missouri,
Joplin,
Missouri,
And
Oklahoma
City
is
mighty
pretty.
Et
Oklahoma
City
est
vraiment
magnifique.
You
see
Amarillo,
Tu
vois
Amarillo,
Gallup,
New
Mexico,
Gallup,
Nouveau-Mexique,
Flagstaff,
Arizona.
Flagstaff,
Arizona.
Don't
forget
Winona,
N'oublie
pas
Winona,
Kingman,
Barstow,
San
Bernardino.
Kingman,
Barstow,
San
Bernardino.
Won't
you
get
hip
to
this
timely
tip
Tu
ne
vas
pas
me
dire
que
tu
ne
connais
pas
ce
petit
conseil
Take
a
trip,
take
a
tip
Fais
un
voyage,
prends
un
conseil
When
you
make
that
California
trip
Quand
tu
fais
ce
voyage
en
Californie
Get
your
kicks
on
Route
sixty-six
Prends
tes
kicks
sur
la
Route
soixante-six
Make
your
way
on
Fais
ton
chemin
sur
Sixty-six
Soixante-six
Get
tray
gay
on
Prends
tes
kicks
sur
Get
your
kicks
on
Route
66
Prends
tes
kicks
sur
la
Route
66
Rate the translation
1
Cool Water - Single Version
2 Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane) - Single Version
3 Ask Me No Questions (And I'll Tell You No Lies) - Single Version
4 Life Is So Peculiar - Single Version
5 Black Ball Ferry Line - Single Version
6 The Twelve Days Of Christmas - Single Version
7 Go West, Young Man! - Single Version
8 Tallahassee - Single Version
9 The Freedom Train - Single Version
10 Apalachicola, Fla. - Single Version
11 Vict'ry Polka - Single Version
12 Sparrow In The Tree Top - Single Version
13 Ciribiribin - Single Version
14 The Three Caballeros - Single Version
15 Yodelin' Jive - Single Version
16 Is You Is Or Is You Ain't (Ma' Baby) - Single Version
17 Along The Navajo Trail - Single Version
18 I'll Si-Si Ya In Bahia - Single Version
19 (Get Your Kicks On) Route 66 - Single Version
20 Anything You Can Do - Single Version
21 There's No Business Like Show Business - Single Version
22 Mele Kalikimaka - Single Version
23 Don't Fence Me In - Single Version
24 Pistol Packin' Mama - Single Version
25 Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive - Single Version
26 Jingle Bells - Single Version
27 Quicksilver - Single Version
28 High On The List - Single Version
29 Weddin' Day - Single Version
30 The Live Oak Tree - Single Version
31 The Yodeling Ghost - Single Version
32 A Hundred And Sixty Acres - Single Version
33 You Don't Have To Know The Language - Single Version
34 (There'll Be A) Hot Time In The Town Of Berlin (When The Yanks Go Marching In) - Single Version
35 There's A Fella Waitin' In Poughkeepsie - Single Version
2 Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane) - Single Version
3 Ask Me No Questions (And I'll Tell You No Lies) - Single Version
4 Life Is So Peculiar - Single Version
5 Black Ball Ferry Line - Single Version
6 The Twelve Days Of Christmas - Single Version
7 Go West, Young Man! - Single Version
8 Tallahassee - Single Version
9 The Freedom Train - Single Version
10 Apalachicola, Fla. - Single Version
11 Vict'ry Polka - Single Version
12 Sparrow In The Tree Top - Single Version
13 Ciribiribin - Single Version
14 The Three Caballeros - Single Version
15 Yodelin' Jive - Single Version
16 Is You Is Or Is You Ain't (Ma' Baby) - Single Version
17 Along The Navajo Trail - Single Version
18 I'll Si-Si Ya In Bahia - Single Version
19 (Get Your Kicks On) Route 66 - Single Version
20 Anything You Can Do - Single Version
21 There's No Business Like Show Business - Single Version
22 Mele Kalikimaka - Single Version
23 Don't Fence Me In - Single Version
24 Pistol Packin' Mama - Single Version
25 Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive - Single Version
26 Jingle Bells - Single Version
27 Quicksilver - Single Version
28 High On The List - Single Version
29 Weddin' Day - Single Version
30 The Live Oak Tree - Single Version
31 The Yodeling Ghost - Single Version
32 A Hundred And Sixty Acres - Single Version
33 You Don't Have To Know The Language - Single Version
34 (There'll Be A) Hot Time In The Town Of Berlin (When The Yanks Go Marching In) - Single Version
35 There's A Fella Waitin' In Poughkeepsie - Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.