Lyrics and translation The Andrews Sisters - A Smile Will Go a Long, Long Way
When
you're
blue
and
Когда
тебе
грустно
и
Kind
of
lonely
too.
И
немного
одиноко.
You'll
find
a
smile
will
go,
Ты
увидишь,
что
улыбка
пройдет
A,
long,
long
way.
Долгий-долгий
путь.
Though
your
down,
Хоть
ты
и
подавлен,
Don't
sit
around
and
frown.
Не
сиди
и
не
хмурься.
A
little
smile
will
go
a
long,
Маленькая
улыбка
будет
длиться
долго,
Never
grieve
just
try
Никогда
не
печалься
просто
попробуй
And
make
believe
the
sky
is
blue
И
представь,
что
небо
голубое.
Although
you
know
it's
grey.
Хотя
ты
знаешь,
что
она
серая.
Don't
you
pine,
Не
тоскуй,
It's
just
a
waste
of
time.
Это
пустая
трата
времени.
You'll
find
a
smile
will
go
Ты
найдешь,
что
улыбка
исчезнет.
A
long,
long
way.
Долгий,
долгий
путь.
When
you're
blue
and
Когда
тебе
грустно
и
Kind
of
lonely
too.
И
немного
одиноко.
You'll
find
a
smile
will
go,
Ты
увидишь,
что
улыбка
пройдет
A,
long,
long
way.
Долгий-долгий
путь.
Though
your
down,
Хоть
ты
и
подавлен,
Don't
sit
around
and
frown.
Не
сиди
и
не
хмурься.
A
little
smile
will
go
a
long,
Маленькая
улыбка
будет
длиться
долго,
Never
grieve
just
try
Никогда
не
печалься
просто
попробуй
And
make
believe
the
sky
is
blue,
И
представь,
что
небо
голубое,
Although
you
know
its
grey.
Хотя
ты
знаешь,
что
он
серый.
Don't
you
pine,
Не
тоскуй,
It's
just
a
waste
of
time.
Это
пустая
трата
времени.
You'll
find
a
smile
will
go
Ты
найдешь,
что
улыбка
исчезнет.
A
long,
long
way.
Долгий,
долгий
путь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Harry Akst, Benny Davis
Attention! Feel free to leave feedback.