Lyrics and translation The Andrews Sisters - I'll Pray for You (Remastered)

I'll Pray for You (Remastered)

Я буду молиться за тебя (Remastered)

I'll pray for you at the end of the day

Я буду молиться за тебя в конце дня,

When we are far, far apart.

Когда мы будем далеко, далеко друг от друга.

I'll pray for you and each prayer that i say

Я буду молиться за тебя, и каждая моя молитва,

Darling, will come from my heart.

Любимый, будет идти от самого сердца.

So let me see you smile before we say goodbye

Так позволь мне увидеть твою улыбку, прежде чем мы попрощаемся,

For in a little while there'll be a bluer sky,

Ведь совсем скоро небо станет более голубым,

So kiss me again and remember that when you're far away

Так поцелуй меня ещё раз и помни, что когда ты далеко,

I'll pray for you

Я буду молиться за тебя.

Rate the translation

Writer(s): Arthur Altman, Kim Gannon

Restored and Remastered Hits, Vol. 3

date of release

29-10-2013

1 Straighten Up and Fly Right - Remastered
2 Rhumboogie (Remastered)
3 I Can Dream, Can't I - Remastered
4 Underneath the Arches (Remastered)
5 There'll Be a Jubilee (Remastered)
6 Guys and Dolls (Remastered)
7 I'll Pray for You (Remastered)
8 Near You (Remastered)
9 Beat Me Daddy, Eight to the Bar - Remastered
10 The Woodpecker Song (Remastered)
11 Rancho Pillow (Remastered)
12 Hold Tight, Hold Tight - Remastered
13 Money Is the Root of All Evil (Remastered)
14 Chico's Love Song (Remastered)
15 Run, Run, Run (Remastered)
16 Underneath the Linden Tree (Remastered)
17 I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters (Remastered)
18 Piccolo Pete (Remastered)
19 (I'll Be With You In) Apple Blossom Time [Remastered]
20 A Man Is Brother to a Mule (Remastered)
21 For All We Know (Remastered)
22 You're a Lucky Fellow, Mr. Smith (Remastered)
23 Them That Has, Gets (Remastered)
24 Lullaby to a Litle Jitterbug (Remastered)
25 Lily Belle (Remastered)

More albums