The Andrews Sisters - Jing-A-Ling, Jing-A-Ling (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Andrews Sisters - Jing-A-Ling, Jing-A-Ling (Remastered)




Jing-A-Ling, Jing-A-Ling - The Andrews Sisters
Динь-А-Линь, Динь-А - Линь-Сестры Эндрюс.
Jing jing a ling jing a ling jing a ling
Динь динь динь динь динь динь динь динь
What fun to hear the sleigh bells jingle
Как весело слушать звон бубенцов на санях
Jing jing a ling jing a ling jing a ling
Динь динь динь динь динь динь динь динь
They set your heart a-tingle
Они заставляют твое сердце трепетать.
Jing jing a ling jing a ling jing a ling
Динь динь динь динь динь динь динь динь
I love to hear our laughter mingle
Я люблю слушать наш смешанный смех.
Hah hah
Ха ха ха
Ho ho
Хо хо
Gliding through the snow.,
Скольжу по снегу.,
Jing jing a ling jing a ling jing a ling
Динь динь динь динь динь динь динь динь
The bells have got the snowflakes dancing
Колокольчики заставили снежинки танцевать.
Jing jing a ling jing a ling jing a ling
Динь динь динь динь динь динь динь динь
Ol'Dobbin's even prancing
Старина Доббин даже скачет.
Jing jing a ling jing a ling jing a ling
Динь динь динь динь динь динь динь динь
The night is made for sweet romancing
Ночь создана для сладких романов.
Hah hah
Ха ха ха
Ho ho
Хо хо
Through the snow we go
Мы идем по снегу.
Through a winter fairyland we go a-gliding
Мы скользим по зимней сказочной стране.
In a cotton-candy land of frozen charms
В сладкой стране замороженных чар.
And the way the sleigh is slipping and a-sliding
И то, как скользят и скользят сани.
Brings you sliding even closer in my arms
Заставляет тебя скользить еще ближе в моих объятиях.
Can't you hear the sleingh bells asking
Разве ты не слышишь, как звенят колокольчики?
Why we're single
Почему мы одиноки
As we fly across the snowy hills and dells
Мы летим над заснеженными холмами и долинами.
And we're happy
И мы счастливы.
'Cause the sleibh dells seem to jingle...
Потому что долины слейба, кажется, звенят...
In the winter fairyland like wedding bells
В Зимней сказочной стране, как свадебные колокола.
Jing jing a ling jing a ling jing a ling
Динь динь динь динь динь динь динь динь
What fun to hear the sleigh bells jingle
Как весело слушать звон бубенцов на санях
Jing jing a ling jing a ling jing a ling
Динь динь динь динь динь динь динь динь
They set your heart a-tingle
Они заставляют твое сердце трепетать.
Jing jing a ling jing a ling jing a ling
Динь динь динь динь динь динь динь динь
I love to hear our laughter mingle
Я люблю слушать наш смешанный смех.
Hah hah
Ха ха ха
Ho ho
Хо хо
Gliding through the snow.,
Скольжу по снегу.,
Jing jing a ling jing a ling jing a ling
Динь динь динь динь динь динь динь динь
The bells have got the snowflakes dancing
Колокольчики заставили снежинки танцевать.
Jing jing a ling jing a ling jing a ling
Динь динь динь динь динь динь динь динь
Ol'Dobbin's even prancing
Старина Доббин даже скачет.
Jing jing a ling jing a ling jing a ling
Динь динь динь динь динь динь динь динь
The night is made for sweet romancing
Ночь создана для сладких романов.
Hah hah
Ха ха ха
Ho ho
Хо хо
Through the snow we go
Мы идем по снегу.
Through a winter fairyland we go a-gliding
Мы скользим по зимней сказочной стране.
In a cotton-candy land of frozen charms
В сладкой стране замороженных чар.
And the way the sleigh is slipping and a-sliding
И то, как скользят и скользят сани.
Brings you sliding even closer in my arms
Заставляет тебя скользить еще ближе в моих объятиях.
Can't you hear the sleingh bells asking
Разве ты не слышишь, как звенят колокольчики?
Why we're single
Почему мы одиноки
As we fly across the snowy hills and dells
Мы летим над заснеженными холмами и долинами.
And we're happy
И мы счастливы.
'Cause the sleibh dells seem to jingle...
Потому что долины слейба, кажется, звенят...
In the winter fairyland like wedding bells
В Зимней сказочной стране, как свадебные колокола.
Jing jing a ling jing a ling jing a ling
Динь динь динь динь динь динь динь динь
The bells have got the snowflakes dancing
Колокольчики заставили снежинки танцевать.
Jing jing a ling jing a ling jing a ling
Динь динь динь динь динь динь динь динь
Ol'Dobbin's even prancing
Старина Доббин даже гарцует.
Jing jing a ling jing a ling jing a ling
Динь динь динь динь динь динь динь динь
Hah hah
Ха ха ха
The night is made for sweet romancing
Ночь создана для сладких романов.
Through the snow we go
Мы идем по снегу.
Jing jing a ling jing a ling jing a ling...
Динь-динь - динь-динь-динь-динь-динь-динь...





Writer(s): Don Raye, Paul J. Smith


Attention! Feel free to leave feedback.