Lyrics and translation The Andrews Sisters - Johnny Oh, Johnny Oh
Oh,
Johnny,
oh,
Johnny
О,
Джонни,
О,
Джонни
How
you
can
love
Как
ты
можешь
любить?
Oh,
Johnny,
oh,
Johnny
О,
Джонни,
О,
Джонни
Heavens
above!
Небеса
над
головой!
You
make
my
sad
heart
jump
with
joy
Ты
заставляешь
мое
печальное
сердце
прыгать
от
радости.
And
when
you′re
near
И
когда
ты
рядом
...
I
just
can't
sit
still
a
minute
Я
просто
не
могу
усидеть
на
месте
ни
минуты.
I′m
so,
oh,
Johnny,
oh,
Johnny
Я
такая
...
О,
Джонни,
О,
Джонни
...
Please
tell
me
dear
Пожалуйста,
скажи
мне,
дорогая.
What
makes
me
love
you
so?
Что
заставляет
меня
так
любить
тебя?
You're
not
handsome,
it's
true
Ты
не
красавец,
это
правда.
But
when
I
look
at
you
Но
когда
я
смотрю
на
тебя
...
I
just,
oh,
Johnny,
oh,
Johnny
Я
просто
...
о,
Джонни,
О,
Джонни
...
All
the
girls
are
crazy
about
a
certain
little
lad
Все
девчонки
без
ума
от
одного
паренька.
Although
he′s
very
very
bad
Хотя
он
очень
очень
плохой
He
could
be
oh
so
good
when
he
wanted
to
Он
мог
быть
таким
хорошим,
когда
хотел.
Bad
or
good
he
understood
about
love
and
other
things
Хорошо
или
плохо
он
разбирался
в
любви
и
в
других
вещах
For
every
girl
in
town
followed
him
around
Ведь
каждая
девушка
в
городе
ходила
за
ним
по
пятам.
Just
to
hold
his
hand
and
sing
Просто
держать
его
за
руку
и
петь.
Oh,
Johnny!
О,
Джонни!
Oh,
Johnny,
oh
Johnny!
О,
Джонни,
О,
Джонни!
How
you
can
love
Как
ты
можешь
любить?
Oh,
Johnny!
О,
Джонни!
Oh,
Johnny
Johnny
О,
Джонни,
Джонни
Heavens
above,
way
above
Небеса
над
головой,
гораздо
выше.
You
make
my
sad
heart
jump
with
joy
Ты
заставляешь
мое
печальное
сердце
прыгать
от
радости.
And
when
you′re
near
И
когда
ты
рядом
...
I
just
can't
sit
still
another
minute
Я
просто
не
могу
сидеть
спокойно
ни
минуты.
Oh,
Johnny
О,
Джонни
Oh,
Johnny
Johnny
О,
Джонни,
Джонни
Please
tell
me
dear
Пожалуйста,
скажи
мне,
дорогая.
What
makes
me
love
you
so?
Что
заставляет
меня
так
любить
тебя?
You′re
not
handsome,
it's
true
Ты
не
красавец,
это
правда.
But
when
I
look
at
you
Но
когда
я
смотрю
на
тебя
...
I
just,
oh,
Johnny
oh
Johnny
oh
Я
просто
...
о,
Джонни,
О,
Джонни,
О
...
Oh
Johnny!
Please
tell
me
dear
О,
Джонни,
Пожалуйста,
скажи
мне,
дорогой
Oh
Johnny
dear
what
makes
me
love
you
so?
О,
Джонни,
дорогой,
что
заставляет
меня
так
любить
тебя?
You′re
not
handsome
it
is
true
Ты
не
красавец
это
правда
But
when
I
look
at
you
Но
когда
я
смотрю
на
тебя
...
I
still
oh,
Johnny,
oh,
Johnny,
oh
Я
все
еще
ох,
Джонни,
ох,
Джонни,
ох
Rate the translation
1
Johnny Oh, Johnny Oh
2 Don't Fence Me In
3 Pistol Packin' Mama
4 Is You Is Or Is You Ain't (My Baby)
5 Ac-cent-tchu-ate the Positive
6 Boogie Woogie Bugle Boy
7 Near You
8 You Call Everybody Darling
9 The Woodpecker Song
10 Three Little Sisters
11 The Shrine Of St. Cecilia
12 Along the Navajo Trail
13 Begin The Beguine
14 Suddenly, There's a Valley
15 South America, Take It Away
16 Civilization (Bongo, Bongo, Bongo)
17 Toolie Oolie Doolie (The Yodel Polka)
18 Joseph Joseph
19 Well, All Right
20 Why Talk About Love
21 Nice Work If You Can Get It
22 You don't know how much you can suffer
23 Let's Have Another One
24 Long Time No See
25 Aurora
26 Ciribiribin
27 Alexander's Ragtime Band
28 A Bushel and a Peck
29 Run and Coca Cola
30 Hold Tight, Hold Tight
31 Beat Me Daddy Eight To the Bar
32 Ferry Boat Serenade
33 Rhumboogie
34 Underneath the Arches
35 Straighten Up And Fly Right
36 I Wanna Be Loved
37 Don't Sit Under The Apple Tree (With Anyone Else But Me)
38 I'll Be With You In Apple Blossom Time
39 The Beer Barrel Polka (Roll Out The Barrel)
40 Bei Mir Bist Du Schon
41 I Can Dream, Can't I?
42 Shoo, Shoo, Baby
43 Pennsylvania 6-5000
44 Strip Polka
45 Tico Tico
46 Down in the Valley
47 Mr Five By Five
48 Say Si Si
49 Shortenin' Bread
50 There Will Never Be Another You
51 Yes, My Darling Daughter
52 Ti-Pin-Tin
53 The Cock-Eyed Mayor of Kaunakakai
54 I Love You Too Much
55 Pagan Love Song
56 1, 2, 3 O'Leary
57 From the Land of Sky Blue Water
58 I Want My Mama
59 Ooo Oo-oh Boom
60 Jumpin Jive
2 Don't Fence Me In
3 Pistol Packin' Mama
4 Is You Is Or Is You Ain't (My Baby)
5 Ac-cent-tchu-ate the Positive
6 Boogie Woogie Bugle Boy
7 Near You
8 You Call Everybody Darling
9 The Woodpecker Song
10 Three Little Sisters
11 The Shrine Of St. Cecilia
12 Along the Navajo Trail
13 Begin The Beguine
14 Suddenly, There's a Valley
15 South America, Take It Away
16 Civilization (Bongo, Bongo, Bongo)
17 Toolie Oolie Doolie (The Yodel Polka)
18 Joseph Joseph
19 Well, All Right
20 Why Talk About Love
21 Nice Work If You Can Get It
22 You don't know how much you can suffer
23 Let's Have Another One
24 Long Time No See
25 Aurora
26 Ciribiribin
27 Alexander's Ragtime Band
28 A Bushel and a Peck
29 Run and Coca Cola
30 Hold Tight, Hold Tight
31 Beat Me Daddy Eight To the Bar
32 Ferry Boat Serenade
33 Rhumboogie
34 Underneath the Arches
35 Straighten Up And Fly Right
36 I Wanna Be Loved
37 Don't Sit Under The Apple Tree (With Anyone Else But Me)
38 I'll Be With You In Apple Blossom Time
39 The Beer Barrel Polka (Roll Out The Barrel)
40 Bei Mir Bist Du Schon
41 I Can Dream, Can't I?
42 Shoo, Shoo, Baby
43 Pennsylvania 6-5000
44 Strip Polka
45 Tico Tico
46 Down in the Valley
47 Mr Five By Five
48 Say Si Si
49 Shortenin' Bread
50 There Will Never Be Another You
51 Yes, My Darling Daughter
52 Ti-Pin-Tin
53 The Cock-Eyed Mayor of Kaunakakai
54 I Love You Too Much
55 Pagan Love Song
56 1, 2, 3 O'Leary
57 From the Land of Sky Blue Water
58 I Want My Mama
59 Ooo Oo-oh Boom
60 Jumpin Jive
Attention! Feel free to leave feedback.