Lullaby Of Broadway - The Andrews Sisterstranslation in Russian
Come
on
along
and
listen
to
Пойдем
со
мной,
послушай
The
lullaby
of
Broadway
Колыбельную
Бродвея,
The
hip
hooray
and
ballyhoo
Веселье,
шум
и
гам,
The
lullaby
of
Broadway
Колыбельную
Бродвея.
The
rumble
of
a
subway
train
Грохот
поезда
в
метро,
The
rattle
of
the
taxis
Стук
такси,
The
daffydils
who
entertain
Нарциссы,
что
развлекают
At
Angelo′s
and
Maxi's
У
Анджело
и
Макси.
When
a
Broadway
baby
says
good
night
Когда
дитя
Бродвея
говорит
"спокойной
ночи",
It′s
early
in
the
morning
Значит,
уже
раннее
утро.
Manhattan
babies
don't
sleep
tight
until
the
dawn
Манхэттенские
детки
не
спят
крепко
до
рассвета.
Good
night,
baby
Спокойной
ночи,
малыш,
Good
night,
milkman's
on
his
way
Спокойной
ночи,
молочник
уже
в
пути.
Sleep
tight,
baby
Спи
крепко,
малыш,
Sleep
tight,
let′s
call
it
a
day
Спи
крепко,
день
закончен.
Hey!
Эй!
Come
on
along
and
you
can
listen
to
Пойдем
со
мной,
и
ты
сможешь
услышать,
A
baby
cry
the
lullaby
of
ole′
broadway
Как
дитя
плачет
под
колыбельную
старого
Бродвея,
The
jump
& jivin'
& the
swingin′
roo
Прыжки,
джайв
и
свинг,
The
lullaby
of
Broadway
Колыбельную
Бродвея.
The
band
begins
to
jam
a
tune
Оркестр
начинает
играть
мелодию,
And
everyone
goes
crazy
И
все
сходят
с
ума.
You
rock-a-bye
your
baby
soon
Ты
скоро
укачаешь
своего
малыша,
The
atmosphere
gets
hazy
Атмосфера
становится
туманной.
Hush
I'll
buy
you
this
and
that,
Тише,
я
куплю
тебе
то
и
это,
You
hear
a
daddy
saying
Слышишь,
как
говорит
отец,
And
baby
goes
home
to
her
flat
И
малышка
идет
домой
в
свою
квартирку,
To
sleep
all
day
Спать
весь
день.
Sleep
tight,
my
baby
Спи
крепко,
мой
малыш,
Get
a
lot
of
sleep
as
time
goes
by
Спи
подольше,
пока
время
идет.
Good
night,
my
baby
Спокойной
ночи,
мой
малыш,
Have
a
lot
of
fun
in
the
night
time
Повеселись
ночью,
Get
a
lot
of
sleep
in
the
day
time
Выспись
днем.
Good
night,
good
night
Спокойной
ночи,
спокойной
ночи,
Let′s
call
it
a
day
День
закончен.
Good
night,
good
night,
good
night
Спокойной
ночи,
спокойной
ночи,
спокойной
ночи,
Milkman's
on
his
way
Молочник
уже
в
пути.
Good
night,
baby
Спокойной
ночи,
малыш,
Good
night
Спокойной
ночи,
Milkman′s
on
his
way
Молочник
уже
в
пути.
Sleep
tight,
baby
Спи
крепко,
малыш,
Sleep
tight,
let's
call
it
a
day
Спи
крепко,
день
закончен.
Listen
to
the
lullaby
of
ol'
broadway
Послушай
колыбельную
старого
Бродвея.
Rate the translation
1
Guys And Dolls
2 Homework
3 In The Mood
4 The Telephone Song
5 Don't Be That Way
6 Rumors Are Flying
7 South America, Take It Away
8 Sleigh Ride
9 The Blonde Sailor
10 Lullaby Of Broadway
11 Alexander's Ragtime Band
12 Wunderbar
13 A Bushel and a Peck
14 A Hundred and Sixty Acres
15 Have I Told You Lately That I Love You
16 Three O'Clock in the Morning
17 There Will Never Be Another You
18 Along The Navajo Trail
19 Charley My Boy
20 Sing,Sing,Sing
21 Pennsylvania Polka
22 Beat Me Daddy Eight To the Bar
23 I'll Be With You In Apple Blossom Time
24 Go West, Young Man!
25 Go West, Young Man!
26 Have I Told You Lately That I Love You
27 Lock Stock, And Barrel
28 Ask Me No Questions (And I'll Tell You No Lies)
29 At the Flying "W"
30 Quicksilver
31 Along The Navajo Trail
32 Black Ball Ferry Line
33 The Yodelling Ghost
34 A Hundred and Sixty Acres
35 At the Flying W
36 The Yodelling Ghost
37 All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth
38 Over the River and Through the Woods
39 Orange - Colored Sky
40 Adios
41 Fugue For Tinhorns
42 A Rainy Night In Rio
43 Gotta Find Somebody To Love
44 A Penny A Kiss - A Penny A Hug
45 Whispering Hope
46 Piccolo Pete
47 Dreams Come Tumbling Down
48 (Time Has Come To Bid) Adieu
49 You Too, You Too
50 Music Lessons
51 Between Two Trees
52 No Deposit, No Return
53 That's My Home
54 Tegucialpa
55 Lovely Night
56 The Windmill's Turning
57 My Mom
58 Only for Americans
59 How Many Times?
60 Some Sunny Day
61 When The Midnight Choo Choo Leaves For Alabam'
62 Heat Wave
63 I Want To Go Back To Michigan
64 Lying In The Hay
65 Love Is Such a Cheat
66 Love Sends A Little Gift Of Roses
67 I Remember Mama
68 Let The Lower Lights Be Burning
69 Brighten the Corner
70 The Ninety And Nine
71 Shall We Gather At The River
72 In The Garden
73 Softly And Tenderly
74 I Love To Tell The Story
75 The Coffee Song
76 I Don't Know Why
77 Count Your Blessings
78 Good Night And Good Dreaming
79 Why Worry?
80 The Mambo Man
81 East Of The Sun (And West Of The Moon)
82 If I Had a Boy Like You
83 Sailor
84 One, Two, Three, Four
85 I've Got To Pass Your House (To Get To My House)
86 There's a Rainbow In the Valley
87 Now That I'm in Love
88 Ching Ara-sa-sa
89 That Ever Lovin' Rag
90 My Love, The Blues, And Me
91 Over The River And Through The Woods
2 Homework
3 In The Mood
4 The Telephone Song
5 Don't Be That Way
6 Rumors Are Flying
7 South America, Take It Away
8 Sleigh Ride
9 The Blonde Sailor
10 Lullaby Of Broadway
11 Alexander's Ragtime Band
12 Wunderbar
13 A Bushel and a Peck
14 A Hundred and Sixty Acres
15 Have I Told You Lately That I Love You
16 Three O'Clock in the Morning
17 There Will Never Be Another You
18 Along The Navajo Trail
19 Charley My Boy
20 Sing,Sing,Sing
21 Pennsylvania Polka
22 Beat Me Daddy Eight To the Bar
23 I'll Be With You In Apple Blossom Time
24 Go West, Young Man!
25 Go West, Young Man!
26 Have I Told You Lately That I Love You
27 Lock Stock, And Barrel
28 Ask Me No Questions (And I'll Tell You No Lies)
29 At the Flying "W"
30 Quicksilver
31 Along The Navajo Trail
32 Black Ball Ferry Line
33 The Yodelling Ghost
34 A Hundred and Sixty Acres
35 At the Flying W
36 The Yodelling Ghost
37 All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth
38 Over the River and Through the Woods
39 Orange - Colored Sky
40 Adios
41 Fugue For Tinhorns
42 A Rainy Night In Rio
43 Gotta Find Somebody To Love
44 A Penny A Kiss - A Penny A Hug
45 Whispering Hope
46 Piccolo Pete
47 Dreams Come Tumbling Down
48 (Time Has Come To Bid) Adieu
49 You Too, You Too
50 Music Lessons
51 Between Two Trees
52 No Deposit, No Return
53 That's My Home
54 Tegucialpa
55 Lovely Night
56 The Windmill's Turning
57 My Mom
58 Only for Americans
59 How Many Times?
60 Some Sunny Day
61 When The Midnight Choo Choo Leaves For Alabam'
62 Heat Wave
63 I Want To Go Back To Michigan
64 Lying In The Hay
65 Love Is Such a Cheat
66 Love Sends A Little Gift Of Roses
67 I Remember Mama
68 Let The Lower Lights Be Burning
69 Brighten the Corner
70 The Ninety And Nine
71 Shall We Gather At The River
72 In The Garden
73 Softly And Tenderly
74 I Love To Tell The Story
75 The Coffee Song
76 I Don't Know Why
77 Count Your Blessings
78 Good Night And Good Dreaming
79 Why Worry?
80 The Mambo Man
81 East Of The Sun (And West Of The Moon)
82 If I Had a Boy Like You
83 Sailor
84 One, Two, Three, Four
85 I've Got To Pass Your House (To Get To My House)
86 There's a Rainbow In the Valley
87 Now That I'm in Love
88 Ching Ara-sa-sa
89 That Ever Lovin' Rag
90 My Love, The Blues, And Me
91 Over The River And Through The Woods
Attention! Feel free to leave feedback.