Lyrics and translation The Andrews Sisters - Oh Ma Ma
Oh
Ma-Ma!
О,
мама!
Oh,
catcha
dat
man-a
for
me!
Ой,
поймай
мне
этого
мужчину!
Oh
Ma-Ma!
О,
мама!
How
happy
I
will
be!
Как
же
я
буду
счастлива!
Oh
Ma-Ma!
О,
мама!
I'll
cheery-beery
be!
Я
буду
весела
и
беззаботна!
Oh,
if
I'm
gonna
marry,
О,
если
я
выйду
замуж,
It's-a
da
butcher
boy
for
me!
То
за
мясника!
Hey,
Marie!
Эй,
Мари!
I
gotta
da
lamb
chop!
У
меня
есть
баранья
отбивная!
Hey,
Marie!
Эй,
Мари!
I
gotta
da
pork-a
chop!
У
меня
есть
свиная
отбивная!
Hey,
Marie!
Эй,
Мари!
Marie!
Мари!
'Ya
wanna
marry
me?
Ты
выйдешь
за
меня?
Oh
Ma-Ma!
О,
мама!
Oh,
catch-a
dat
man-a
for
me!
Ой,
поймай
мне
этого
мужчину!
Oh,
Ma-Ma!
О,
мама!
How
happy
I
will
be!
Как
же
я
буду
счастлива!
Oh,
Ma-Ma!
О,
мама!
I'll
cheery-beery
be!
Я
буду
весела
и
беззаботна!
Oh,
if
I'm
gonna
marry,
О,
если
я
выйду
замуж,
It's-a
da
baker
boy
for
me!
То
за
пекаря!
Hey,
Marie!
Эй,
Мари!
I
gotta
da
fruitcake!
У
меня
есть
фруктовый
пирог!
Hey,
Marie!
Эй,
Мари!
I
gotta
da
cheesecake!
У
меня
есть
чизкейк!
Hey,
Marie!
Эй,
Мари!
Marie!
Мари!
'Ya
wanna
marry
me?
Ты
выйдешь
за
меня?
Oh
Ma-Ma!
О,
мама!
Oh,
catcha
dat
man-a
for
me!
Ой,
поймай
мне
этого
мужчину!
Oh
Ma-Ma!
О,
мама!
How
happy
I
will
be!
Как
же
я
буду
счастлива!
Oh
Ma-Ma!
О,
мама!
I'll
cheery-beery
be!
Я
буду
весела
и
беззаботна!
Oh,
if
I'm
gonna
marry,
О,
если
я
выйду
замуж,
It's-a
da
butcher
boy
for
me!
То
за
мясника!
Rate the translation
1
Boogie Woogie Bugle Boy
2 Ti Pi Tin
3 Say Si Si
4 The Jumpin' Jive
5 Nice Work If You Can Get It
6 Don't Fence Me In
7 Oh Ma Ma
8 Beat Me Daddy Eight To the Bar
9 Short'nin' Bread
10 Don't Sit Under The Apple Tree
11 Joseph Joseph
12 Beer Barrell Polka
13 Sabre dance
14 Sing,Sing,Sing
15 Begin The Beguine
16 Shoo, Shoo, Baby
17 Rum and Coca-Cola
18 I've Got a Girl In Kalamazoo
19 Pennsylvania 6500
20 How Lucky You Are
2 Ti Pi Tin
3 Say Si Si
4 The Jumpin' Jive
5 Nice Work If You Can Get It
6 Don't Fence Me In
7 Oh Ma Ma
8 Beat Me Daddy Eight To the Bar
9 Short'nin' Bread
10 Don't Sit Under The Apple Tree
11 Joseph Joseph
12 Beer Barrell Polka
13 Sabre dance
14 Sing,Sing,Sing
15 Begin The Beguine
16 Shoo, Shoo, Baby
17 Rum and Coca-Cola
18 I've Got a Girl In Kalamazoo
19 Pennsylvania 6500
20 How Lucky You Are
Attention! Feel free to leave feedback.