On the Avenue - The Andrews Sisters translation in German

On the Avenue

On the avenue, when I walk with you
(Whistling)
I can hear a song, as we stroll along
(Whistling)
If you smile at me, It's a melody
(Whistling)
When you say you care, music fills the air
(Whistling)

My heart is singing to you
An operetta or two
A serenade, as we parade
I'll bet the folks in the street
And all the friends that we meet
Can hear it play, as clear as day
Though I try to stop,, I'm a music shop
(Whistling)
When I walk with you, on the avenue

On the avenue, when I walk with you
I can hear a song, as we stroll along
If you smile at me, It's a melody
When you say you care, music fills the air

My heart is singing to you
An operetta or two
A serenade, as we parade
I'll bet the folks in the street
And all the friends that we meet
Can hear it play, as clear as day
Though I try to stop, I'm a music shop
(Whistling)
When I walk with you, on the avenue
(Whistling)

Auf der Allee

Auf der Allee, wenn ich mit dir gehe
(Pfeifen)
Kann ich ein Lied hör'n, während wir schlendern
(Pfeifen)
Wenn du mich anlächelst, ist es eine Melodie
(Pfeifen)
Wenn du sagst, du magst mich, erfüllt Musik die Luft
(Pfeifen)

Mein Herz singt für dich
Eine Operette oder zwei
Eine Serenade, während wir paradieren
Ich wette, die Leute auf der Straße
Und all die Freunde, die wir treffen
Können es spielen hör'n, so klar wie der Tag
Obwohl ich versuch' aufzuhör'n, bin ich ein Musikladen
(Pfeifen)
Wenn ich mit dir geh', auf der Allee

Auf der Allee, wenn ich mit dir gehe
Kann ich ein Lied hör'n, während wir schlendern
Wenn du mich anlächelst, ist es eine Melodie
Wenn du sagst, du magst mich, erfüllt Musik die Luft

Mein Herz singt für dich
Eine Operette oder zwei
Eine Serenade, während wir paradieren
Ich wette, die Leute auf der Straße
Und all die Freunde, die wir treffen
Können es spielen hör'n, so klar wie der Tag
Obwohl ich versuch' aufzuhör'n, bin ich ein Musikladen
(Pfeifen)
Wenn ich mit dir geh', auf der Allee
(Pfeifen)