Lyrics and translation The Andrews Sisters - On the Avenue
On
the
avenue,
when
I
walk
with
you
На
проспекте,
когда
я
иду
с
тобой
I
can
hear
a
song,
as
we
stroll
along
Я
слышу
песню,
когда
мы
прогуливаемся
If
you
smile
at
me,
It's
a
melody
Если
ты
улыбаешься
мне,
это
мелодия
When
you
say
you
care,
music
fills
the
air
Когда
вы
говорите,
что
вам
не
все
равно,
музыка
наполняет
воздух
My
heart
is
singing
to
you
Мое
сердце
поет
тебе
An
operetta
or
two
Оперетта
или
два
A
serenade,
as
we
parade
Серенада,
когда
мы
маршируем
I'll
bet
the
folks
in
the
street
Бьюсь
об
заклад,
люди
на
улице
And
all
the
friends
that
we
meet
И
все
друзья,
которых
мы
встречаем
Can
hear
it
play,
as
clear
as
day
Слышу,
как
играет,
ясно
как
день
Though
I
try
to
stop,,
I'm
a
music
shop
Хотя
я
пытаюсь
остановиться,
я
музыкальный
магазин
When
I
walk
with
you,
on
the
avenue
Когда
я
иду
с
тобой
по
проспекту
On
the
avenue,
when
I
walk
with
you
На
проспекте,
когда
я
иду
с
тобой
I
can
hear
a
song,
as
we
stroll
along
Я
слышу
песню,
когда
мы
прогуливаемся
If
you
smile
at
me,
It's
a
melody
Если
ты
улыбаешься
мне,
это
мелодия
When
you
say
you
care,
music
fills
the
air
Когда
вы
говорите,
что
вам
не
все
равно,
музыка
наполняет
воздух
My
heart
is
singing
to
you
Мое
сердце
поет
тебе
An
operetta
or
two
Оперетта
или
два
A
serenade,
as
we
parade
Серенада,
когда
мы
маршируем
I'll
bet
the
folks
in
the
street
Бьюсь
об
заклад,
люди
на
улице
And
all
the
friends
that
we
meet
И
все
друзья,
которых
мы
встречаем
Can
hear
it
play,
as
clear
as
day
Слышу,
как
играет,
ясно
как
день
Though
I
try
to
stop,
I'm
a
music
shop
Хотя
я
пытаюсь
остановиться,
я
музыкальный
магазин
When
I
walk
with
you,
on
the
avenue
Когда
я
иду
с
тобой
по
проспекту
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.