Lyrics and translation The Andrews Sisters - Red River Valley
Please
come
back
to
the
red
river
valley
S'il
te
plaît,
reviens
dans
la
vallée
de
la
rivière
rouge
Please
come
back
to
our
hearts
Betty
Sue
S'il
te
plaît,
reviens
dans
nos
cœurs
Betty
Sue
I′ll
be
here
in
the
red
river
valley
Je
serai
là
dans
la
vallée
de
la
rivière
rouge
I'll
be
waiting
my
darling
for
you
Je
t'attendrai,
mon
chéri
Oh
my
darling
I
know
you
are
leaving
Oh
mon
chéri,
je
sais
que
tu
pars
Though
you
say
it
is
just
for
awhile
Même
si
tu
dis
que
ce
n'est
que
pour
un
moment
But
my
darling
you
know
I′ll
be
grieving
Mais
mon
chéri,
tu
sais
que
je
serai
dans
le
chagrin
For
the
sound
of
your
voice
& your
smile
Pour
le
son
de
ta
voix
et
ton
sourire
I
have
waited
along
time
my
darling
J'ai
attendu
longtemps,
mon
chéri
For
the
word
that
you
never
would
say
Le
mot
que
tu
ne
dirais
jamais
Now
I
know
that
my
dreams
are
all
ending
Maintenant
je
sais
que
mes
rêves
se
terminent
For
I
know
you
are
going
away
Car
je
sais
que
tu
pars
Far
away
Loin
Please
come
back
to
the
red
river
valley
S'il
te
plaît,
reviens
dans
la
vallée
de
la
rivière
rouge
Please
come
back
to
our
hearts
Betty
Sue
S'il
te
plaît,
reviens
dans
nos
cœurs
Betty
Sue
I'll
be
here
in
the
red
river
valley
Je
serai
là
dans
la
vallée
de
la
rivière
rouge
I'll
be
waiting
my
darling
for
you
Je
t'attendrai,
mon
chéri
I′ll
be
waiting
my
darling
for
you
Je
t'attendrai,
mon
chéri
Rate the translation
1
Rum and Coca-Cola
2 Guys And Dolls
3 Boogie Woogie Bugle Boy
4 Shoo, Shoo, Baby
5 Pistol Packin' Mama
6 Don't Sit Under The Apple Tree
7 Joseph Joseph
8 Sabre dance
9 Beer Barrel Polka
10 Bei Mir Bist Du Schon
11 Red River Valley
12 Sing a Tropical Song
13 The Woodpecker Song
14 Down in the Valley
15 Begin The Beguine
16 Have I Told You Lately That I Love You
17 The Wedding Of Lili Marlene
18 I'm in love again
19 Cool Water
20 Don't Worry 'Bout Strangers
21 Heart Breaker
22 Rock, Rock, Rock-A-Bye Baby
23 Cuanto La Gusta
2 Guys And Dolls
3 Boogie Woogie Bugle Boy
4 Shoo, Shoo, Baby
5 Pistol Packin' Mama
6 Don't Sit Under The Apple Tree
7 Joseph Joseph
8 Sabre dance
9 Beer Barrel Polka
10 Bei Mir Bist Du Schon
11 Red River Valley
12 Sing a Tropical Song
13 The Woodpecker Song
14 Down in the Valley
15 Begin The Beguine
16 Have I Told You Lately That I Love You
17 The Wedding Of Lili Marlene
18 I'm in love again
19 Cool Water
20 Don't Worry 'Bout Strangers
21 Heart Breaker
22 Rock, Rock, Rock-A-Bye Baby
23 Cuanto La Gusta
Attention! Feel free to leave feedback.