Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Andrews Sisters
The Blond Sailor (Remastered)
Translation in Russian
The Andrews Sisters
-
The Blond Sailor (Remastered)
Lyrics and translation The Andrews Sisters - The Blond Sailor (Remastered)
Copy lyrics
Copy translation
A
girl
&
a
sailor
Девушка
и
моряк
We're
parting
one
day
Однажды
мы
расстанемся.
She
smiled
through
her
teardrops
Она
улыбнулась
сквозь
слезы.
And
brushed
them
away
И
смахнул
их
прочь.
I
wish
I
could
stay
here
Жаль,
что
я
не
могу
остаться
здесь.
He
sighed
soft
&
low
Он
вздохнул
мягко
и
тихо
.
But
duty
is
calling
Но
долг
зовет,
And
now
I
must
go
и
теперь
я
должен
идти.
Farewell,
your
blonde
sailor
must
leave
for
awhile,
dear
Прощай,
твой
белокурый
моряк
должен
ненадолго
уйти,
дорогая.
Farewell,
send
me
off
with
a
kiss
&
a
smile,
dear
Прощай,
отправь
меня
с
поцелуем
и
улыбкой,
дорогая.
All
my
love
&
devotion
Вся
моя
любовь
и
преданность
I
will
leave
in
your
care
Я
оставлю
тебя
на
твое
попечение.
As
deep
as
the
ocean
Глубокая,
как
океан.
And
as
true
as
a
prayer
И
так
же
верно,
как
молитва.
When
my
journey
is
over
Когда
мое
путешествие
закончится
You'll
be
waiting,
I
know
Ты
будешь
ждать,
я
знаю.
Farewell,
my
sweet
darling,
your
blonde
sailor
must
go
Прощай,
моя
милая,
твой
белокурый
моряк
должен
уйти.
When
my
journey
is
over
Когда
мое
путешествие
закончится
You'll
be
waiting,
I
know
Ты
будешь
ждать,
я
знаю.
Farewell,
my
sweet
darling,
your
blond
sailor
must
go
Прощай,
моя
милая,
твой
белокурый
моряк
должен
уйти.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
PARISH, PFEIL, BELL, LEIB
Album
Collection Extra (Restored & Remastered 2013)
date of release
27-12-2013
1
Along the Navajo Trail (Remastered)
2
Bei mir bist du schön - Remastered
3
Well All Right - Remastered
4
Tuxedo Junction (Remastered)
5
Chico's Love Song (Remastered)
6
Straighten Up and Fly Right - Remastered
7
Rhumboogie (Remastered)
8
I Can Dream, Can't I - Remastered
9
Underneath the Arches (Remastered)
10
There'll Be a Jubilee (Remastered)
11
Jing-A-Ling, Jing-A-Ling (Remastered)
12
I'll Pray for You (Remastered)
13
Say Si Si (Remastered)
14
Ferry Boat Serenade (Remastered)
15
Jealous - Remastered
16
I Wanna Be Loved (Remastered)
17
Guys and Dolls (Remastered)
18
I Didn't Know the Gun Was Loaded (Remastered)
19
Strip Polka (Remastered)
20
You Call Everybody Darling - Remastered
21
Aurora (Remastered)
22
Toolie Oolie Doolie (Remastered)
23
Boogie Woogie Bugle Boy (Remastered)
24
Three Little Sisters (Remastered)
25
The Lady from 29 Palms (Remastered)
26
Near You (Remastered)
27
Beat Me Daddy, Eight to the Bar - Remastered
28
The Shrine of St. Cecilia - Remastered
29
Don't Blame Me (Remastered)
30
The Blond Sailor (Remastered)
31
Christmas Island (Remastered)
32
Tu-Li-Tulip Time (Remastered)
33
The Beer Barrel Polka (Roll Out the Barrel - Remastered)
34
Rum and Coca Cola (Remastered)
35
The Woodpecker Song (Remastered)
36
Rancho Pillow (Remastered)
37
Rumours Are Flying (Remastered)
38
Money Is the Root of All Evil (Remastered)
39
Hold Tight, Hold Tight - Remastered
40
Six Jerks In a Jeep (Remastered)
41
Says My Heart (Remastered)
42
East of the Sun (Remastered)
43
The Money Song (Remastered)
44
Old Don Juan (Remastered)
45
Underneath the Linden Tree (Remastered)
46
I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters (Remastered)
47
Piccolo Pete (Remastered)
48
(I'll Be With You In) Apple Blossom Time [Remastered]
49
Parade of the Wooden Soldiers (Remastered)
50
How Many Times (Remastered)
51
The Wedding of Lilli Marlene (Remastered)
52
Shoo-Shoo Baby (Remastered)
53
I've Just Got to Get Out of the Habit (Remastered)
54
Atlanta, G.A. (Remastered)
55
Scrub Me Mama, With a Boogie Beat (Remastered)
56
A Man Is Brother to a Mule (Remastered)
57
Sing, Sing, Sing (Remastered)
58
Coax Me a Little Bit (Remastered)
59
The Mambo Man (Remastered)
60
Jack of All Trades (Remastered)
61
Hohokus, N.j. (Remastered)
62
Avocado (Remastered)
63
Stars Are the Windows of Heaven (Remastered)
64
A Zoot Suit (For My Sunday Gal - Remastered)
65
Tica-Ti, Tica-Ta (Remastered)
66
How Lucky You Are (Remastered)
67
The Windmill Song (Remastered)
68
For All We Know (Remastered)
69
You're a Lucky Fellow, Mr. Smith (Remastered)
70
Them That Has, Gets (Remastered)
71
Lying In the Hay (Remastered)
72
Lullaby to a Litle Jitterbug (Remastered)
73
Run, Run, Run (Remastered)
74
Hurry! Hurry! Hurry! (Remastered)
75
I Yi, Yi, Yi, Yi (I Like You Very Much - Remastered)
76
The Bride and Groom Polka (Remastered)
77
Lily Belle (Remastered)
More albums
Irving Berlin Songs
2021
Golden Star Collection
2020
Well All Right! (incl. Jojo Effect and Zouzoulectric Remixes)
2019
The Fabulous Andrew Sisters, Vol. 3 - Bei mir bist du schön... and More Hits (Remastered)
2017
The Fabulous Andrew Sisters, Vol. 1 - Beer Barrel Polka... and More Hits (Remastered)
2017
The Forces' Favourites: The Andrews Sisters
2016
The Forces' Favourites: The Andrews Sisters
2016
Wondering
2014
Shoo-Shoo-Baby
2014
Aurora
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.