The Andrews Sisters - The Woodpecker Song (Remastered) - translation of the lyrics into Russian
The Andrews Sisters The Woodpecker Song (Remastered)

The Andrews Sisters - The Woodpecker Song (Remastered)

Lyrics and translation The Andrews Sisters - The Woodpecker Song (Remastered)




The Woodpecker Song (Remastered)
Песня Дятла Вуди (Ремастеринг)
Ho ho ho ho ho. Ho ho ho ho ho
Хо-хо-хо-хо-хо. Хо-хо-хо-хо-хо
That's the Woody Woodpecker song
Это песенка Дятла Вуди
Ho ho ho ho ho. Ho ho ho ho ho
Хо-хо-хо-хо-хо. Хо-хо-хо-хо-хо
He's pecking it all day long
Он долбит целый день напролет
He pecks a few holes in a tree to see
Он делает дырки в дереве, чтобы узнать,
If a redwood's really red
Правда ли, что секвойя красная
And it's nothing to him, on the tiniest whim
И ему ничего не стоит, по малейшей прихоти,
To peck a few holes in your head
Проделать пару дырок в твоей голове
Ho ho ho ho ho. Ho ho ho ho ho
Хо-хо-хо-хо-хо. Хо-хо-хо-хо-хо
That's the Woody Woodpecker tune
Это мелодия Дятла Вуди
Ho ho ho ho ho. Ho ho ho ho ho
Хо-хо-хо-хо-хо. Хо-хо-хо-хо-хо
Makes the other woodpeckers swoon
От нее другие дятлы падают в обморок
Though it doesn't make sense to the dull and the dense
Хотя тугодумам и непонятливо совсем,
Why all the lady woodpeckers long
Почему все дятлы-девочки мечтают
For ho ho ho ho ho. Ho ho ho ho ho
О хо-хо-хо-хо-хо. Хо-хо-хо-хо-хо
That's the Woody Woodpecker song
Это песенка Дятла Вуди
He he he he he. Ho ho ho ho ho
Хе-хе-хе-хе-хе. Хо-хо-хо-хо-хо
That's the Woody Woodpecker song
Это песенка Дятла Вуди
Hoo hoo hoo hoo hoo. I love you too
Ху-ху-ху-ху-ху. Я тоже тебя люблю
He's pecking it all day long
Он долбит целый день напролет
He pecks a few holes in a tree to see
Он делает дырки в дереве, чтобы узнать,
If a redwood's really red
Правда ли, что секвойя красная
And it's nothing to him, on the tiniest whim
И ему ничего не стоит, по малейшей прихоти,
To peck holes in your head
Проделать дырки в твоей голове
He he he he ho. Hoo hoo hoo he ho
Хе-хе-хе-хе-хо. Ху-ху-ху-хе-хо
That's the Woody Woodpecker tune
Это мелодия Дятла Вуди
Ho ho ho ho ho. He he he he he
Хо-хо-хо-хо-хо. Хе-хе-хе-хе-хе
Makes the other woodpeckers swoon
От нее другие дятлы падают в обморок
Though it doesn't make sense to the dull and the dense
Хотя тугодумам и непонятливо совсем,
Why all the lady woodpeckers long
Почему все дятлы-девочки мечтают
For ho ho ho ho ho. Ho ho ho ho ho
О хо-хо-хо-хо-хо. Хо-хо-хо-хо-хо
That's the Woody wood, That's the Woody Woodpecker song
Это Вуди, это песенка Дятла Вуди




Writer(s): Harold Adamson, C. Bruno Dilazzaro, Eldo Dilazzaro
The Andrews Sisters - Restored and Remastered Hits, Vol. 3
Album
Restored and Remastered Hits, Vol. 3
date of release
29-10-2013

1 Straighten Up and Fly Right - Remastered
2 Rhumboogie (Remastered)
3 I Can Dream, Can't I - Remastered
4 Underneath the Arches (Remastered)
5 There'll Be a Jubilee (Remastered)
6 Guys and Dolls (Remastered)
7 I'll Pray for You (Remastered)
8 Near You (Remastered)
9 Beat Me Daddy, Eight to the Bar - Remastered
10 The Woodpecker Song (Remastered)
11 Rancho Pillow (Remastered)
12 Hold Tight, Hold Tight - Remastered
13 Money Is the Root of All Evil (Remastered)
14 Chico's Love Song (Remastered)
15 Run, Run, Run (Remastered)
16 Underneath the Linden Tree (Remastered)
17 I'm Gonna Paper All My Walls With Your Love Letters (Remastered)
18 Piccolo Pete (Remastered)
19 (I'll Be With You In) Apple Blossom Time [Remastered]
20 A Man Is Brother to a Mule (Remastered)
21 For All We Know (Remastered)
22 You're a Lucky Fellow, Mr. Smith (Remastered)
23 Them That Has, Gets (Remastered)
24 Lullaby to a Litle Jitterbug (Remastered)
25 Lily Belle (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.