Lyrics and translation The Andrews Sisters - Tulip Time

Tulip Time

{TU-LI-TULIP TIME}
Horace Heidt

He said, "This is tu-li-tu-li-tu-li
Tu-li-tu-li-tu-li-tulip time"
She said, "yes it′s tu-li-tu-li-tu-li
Tu-li-tu-li-tu-li-tulip time"
Then they talked about the weather,
But their heads were close together,
They agreed it's tu-li-tu-li-tu-li
Tu-li-tu-li-tu-li-tulip time
He said, "Are you truly truly truly
Truly truly truly truly truly mine
With a kiss she sighed "forever"
You can hardly blame them,
You would do the same in
Tu-li tulip time!

Le temps des tulipes

{TU-LI-TULIP TIME}
Horace Heidt

Il a dit, "C'est tu-li-tu-li-tu-li
Tu-li-tu-li-tu-li-tulip time"
Elle a dit, "Oui, c'est tu-li-tu-li-tu-li
Tu-li-tu-li-tu-li-tulip time"
Ensuite, ils ont parlé du temps,
Mais leurs têtes étaient proches,
Ils ont convenu que c'était tu-li-tu-li-tu-li
Tu-li-tu-li-tu-li-tulip time
Il a dit, "Es-tu vraiment vraiment vraiment
Vraiment vraiment vraiment vraiment vraiment à moi"
Avec un baiser, elle a soupiré "pour toujours"
On ne peut pas leur en vouloir,
Tu ferais la même chose au
Temps des tulipes!