The Angels - Comin' Down - Live - translation of the lyrics into French

Comin' Down - Live - The Angelstranslation in French




Comin' Down - Live
Comin' Down - Live
(Angels, Angels, Angels, Angels, Angels, Angels, Angels, Angels)
(Anges, Anges, Anges, Anges, Anges, Anges, Anges, Anges)
Just do as you're told
Fais juste ce qu'on te dit
Behave, obey orders
Sois sage, obéis aux ordres
That's all that's required from you
C'est tout ce qu'on attend de toi
Morality, morality (send me...)
Moralité, moralité (envoie-moi...)
Save your breath, brothers
Garde ton souffle, mon frère
Because whatever you want to say
Parce que quoi que tu veuilles dire
They're gonna tell you how to say it
Ils vont te dire comment le dire
Psychopath, young man
Psychopathe, jeune homme
Dedicated to efficiency
Dévoué à l'efficacité
17, 28, 59
17, 28, 59
Looks like it's comin' down on me
On dirait que ça me tombe dessus
Down on me, down on me, down on me
Sur moi, sur moi, sur moi
Hold tight, Big Brother
Tiens bon, Grand Frère
Calling in the name of liberty
Appeler au nom de la liberté
Lot stone, take your place
Lot, prends ta place
Looks like it's comin' down on me
On dirait que ça me tombe dessus
Down on me, down on me, down on me
Sur moi, sur moi, sur moi
Looks like it's comin' down on me
On dirait que ça me tombe dessus
Looks like it's comin' down on me
On dirait que ça me tombe dessus
Looks like it's comin' down on me
On dirait que ça me tombe dessus
Down on me, down on me, down on me
Sur moi, sur moi, sur moi
Never so many are watched by so few
Jamais autant de personnes n'ont été surveillées par si peu
For so long, by so much, for Big Brother
Pendant si longtemps, par tant, pour Grand Frère
Never so many are watched by so few
Jamais autant de personnes n'ont été surveillées par si peu
For so long, by so much, for Big Brother
Pendant si longtemps, par tant, pour Grand Frère
For so long, by so much, for Big Brother
Pendant si longtemps, par tant, pour Grand Frère
For so long, by so much, for Big Brother
Pendant si longtemps, par tant, pour Grand Frère
For so long, by so much, for Big Brother
Pendant si longtemps, par tant, pour Grand Frère
For so long, by so much, for Big Brother
Pendant si longtemps, par tant, pour Grand Frère
Looks like it's comin' down on me
On dirait que ça me tombe dessus
Looks like it's comin' down on me
On dirait que ça me tombe dessus
Looks like it's comin' down on me
On dirait que ça me tombe dessus
Down on me, down on me, down on me
Sur moi, sur moi, sur moi
Never so many are watched by so few
Jamais autant de personnes n'ont été surveillées par si peu
For so long, by so much, for Big Brother
Pendant si longtemps, par tant, pour Grand Frère
Never so many are watched by so few
Jamais autant de personnes n'ont été surveillées par si peu
For so long, by so much, for Big Brother
Pendant si longtemps, par tant, pour Grand Frère
For so long, by so much, for Big Brother
Pendant si longtemps, par tant, pour Grand Frère
For so long, by so much, for Big Brother
Pendant si longtemps, par tant, pour Grand Frère
For so long, by so much, for Big Brother
Pendant si longtemps, par tant, pour Grand Frère
For so long, by so much, for Big Brother
Pendant si longtemps, par tant, pour Grand Frère
Looks like it's comin' down on me
On dirait que ça me tombe dessus
Looks like it's comin' down on me
On dirait que ça me tombe dessus
Looks like it's comin' down on me
On dirait que ça me tombe dessus
Down on me, down on me
Sur moi, sur moi
Looks like it's comin' down on me
On dirait que ça me tombe dessus
Looks like it's comin' down on me
On dirait que ça me tombe dessus
Looks like it's comin' down on me
On dirait que ça me tombe dessus
Down on me, down on me, down on me
Sur moi, sur moi, sur moi
Looks like it's comin' down on me
On dirait que ça me tombe dessus
Looks like it's comin' down on me
On dirait que ça me tombe dessus
Looks like it's comin' down on me
On dirait que ça me tombe dessus
Down on me, down on me, down on me, down on me
Sur moi, sur moi, sur moi, sur moi
(People comin' down on me)
(Les gens me tombent dessus)
(People comin' down on me)
(Les gens me tombent dessus)
(People comin' down on me)
(Les gens me tombent dessus)
Down, down, down, people comin' down on me
Dessus, dessus, dessus, les gens me tombent dessus
Down on me, down on me
Sur moi, sur moi





Writer(s): Bernard Patrick Neeson, Richard Brewster-jones, John Brewster


Attention! Feel free to leave feedback.