Lyrics and translation The Angels - Night Comes Early

Night Comes Early

Try to find an empty seat up at the front
To take a chance on the loaded dice
And if you do, they will remember you 'cause
They know once is nothing when you need it twice
Take care of desire, beware of the bad nights
Make sure that you feel alright because

Night comes early when you're lonely
In the night, do you wait for the time to pass?
In the night, do you make love to your looking glass?

When you said you wanted aces and eights
You added fire to the joker's curse
You volunteered to return for more
Well, he's got you now, for better or for worse
Doing time on your own, can't see where you're going
Your precious fantasy still leaves you lonely, still leaves you lonely

In the night, do you wait for the time to pass?
In the night, do you make love to your looking glass?
Night comes early when you're lonely
Night comes early when you are alone

In the night, do you wait for the time to pass?
In the night, do you make love to your looking glass?
In the night, do you wait for the time to pass?
In the night, do you make love to your looking glass?
Night comes early when you're lonely
Night comes early when you are alone

In the night
In the nighttime
In the night
In the night

La Nuit Tombe Tôt

Essaie de trouver une place libre devant
Pour tenter ta chance avec les dés pipés
Et si tu le fais, ils se souviendront de toi car
Ils savent qu'une fois ne suffit pas quand on en a besoin deux
Prends soin de ton désir, méfie-toi des mauvaises nuits
Assure-toi que tu te sens bien parce que

La nuit tombe tôt quand on est seul
La nuit, attends-tu que le temps passe?
La nuit, fais-tu l'amour à ton miroir?

Quand tu as dit que tu voulais des as et des huit
Tu as attisé la malédiction du joker
Tu t'es portée volontaire pour revenir en redemander
Eh bien, il t'a maintenant, pour le meilleur et pour le pire
Tu fais ton temps toute seule, tu ne vois pas où tu vas
Ton précieux fantasme te laisse encore seule, te laisse encore seule

La nuit, attends-tu que le temps passe?
La nuit, fais-tu l'amour à ton miroir?
La nuit tombe tôt quand on est seul
La nuit tombe tôt quand on est seule

La nuit, attends-tu que le temps passe?
La nuit, fais-tu l'amour à ton miroir?
La nuit, attends-tu que le temps passe?
La nuit, fais-tu l'amour à ton miroir?
La nuit tombe tôt quand on est seul
La nuit tombe tôt quand on est seule

Dans la nuit
Au cœur de la nuit
Dans la nuit
Dans la nuit