Lyrics and translation The Angels - Take A Long Line - Live

Take A Long Line - Live

This is it folks, over the top

He was selling postcards from a paper stand
A whisky bottle in his withered hand
Put his finger on a photo from an old magazine
Saw himself in the shadow of his dream

Found him with his head inside a tin-pot crown
Told him his feet stank and took him downtown
Called him agitator, spy and thief
Shut him up in solitary third degree

Take a long line
Take a long line
Take a long line
Reel him in

He tried to appeal to the king of might
Said, "I'm just exercising my sacred right"
King he said, "You ain't got no right
You're a madman, a traitor, get outta my sight"

Take a long line
Take a long line
Take a long line
Reel him in

Found him with his head inside a tin-pot crown
Told him his feet stank and took him downtown
Called him agitator, spy and thief
Shut him up in solitary third degree

Then they put him aboard a well-wound whirlwind
Pulled out his teeth and they told him to grin
He gave them a smile, pulled out a bottle of wine
And said, "I never existed, you've been wasting your time"

Take a long line
Take a long line
Take a long line
Reel him in

Take a long line
Take a long line
Take a long line
Reel him in, whoa

Take a long line
Take a long line
Take a long, long, long, long line
Reel him in

Thank you everybody
Thank you, goodnight

(We want more, we want more, we want more, we want more)
(We want more, we want more, we want more...)

Nimm eine lange Leine - Live

Das ist es, Leute, übertrieben

Er verkaufte Postkarten von einem Papierstand,
Eine Whiskyflasche in seiner verkümmerten Hand.
Legte seinen Finger auf ein Foto aus einem alten Magazin,
Sah sich selbst im Schatten seines Traums.

Fanden ihn mit seinem Kopf in einer Blechkrone,
Sagten ihm, seine Füße stinken und brachten ihn in die Stadt.
Nannten ihn Agitator, Spion und Dieb,
Sperrten ihn in Einzelhaft, drittes Grad.

Nimm eine lange Leine,
Nimm eine lange Leine,
Nimm eine lange Leine,
Zieh sie ein.

Er versuchte, an den König der Macht zu appellieren,
Sagte: "Ich übe nur mein heiliges Recht aus."
Der König sagte: "Du hast kein Recht,
Du bist ein Verrückter, ein Verräter, verschwinde aus meinen Augen."

Nimm eine lange Leine,
Nimm eine lange Leine,
Nimm eine lange Leine,
Zieh sie ein.

Fanden ihn mit seinem Kopf in einer Blechkrone,
Sagten ihm, seine Füße stinken und brachten ihn in die Stadt.
Nannten ihn Agitator, Spion und Dieb,
Sperrten ihn in Einzelhaft, drittes Grad.

Dann setzten sie ihn auf einen gut gewickelten Wirbelwind,
Zogen ihm die Zähne heraus und sagten ihm, er solle grinsen.
Er schenkte ihnen ein Lächeln, zog eine Flasche Wein heraus,
Und sagte: "Ich habe nie existiert, ihr habt eure Zeit verschwendet."

Nimm eine lange Leine,
Nimm eine lange Leine,
Nimm eine lange Leine,
Zieh sie ein.

Nimm eine lange Leine,
Nimm eine lange Leine,
Nimm eine lange Leine,
Zieh sie ein, whoa.

Nimm eine lange Leine,
Nimm eine lange Leine,
Nimm eine lange, lange, lange, lange Leine,
Zieh sie ein.

Danke euch allen,
Danke, gute Nacht.

(Wir wollen mehr, wir wollen mehr, wir wollen mehr, wir wollen mehr)
(Wir wollen mehr, wir wollen mehr, wir wollen mehr...)