The Angels - Talk About You - translation of the lyrics into French

Talk About You - The Angelstranslation in French




Talk About You
Parler de toi
Shut up, shut up
Tais-toi, tais-toi
That's what I had to tell her
C'est ce que j'ai lui dire
I finally had to tell her shut her trap, she's like a trench coat, she's always on
J'ai finalement lui dire de fermer sa trappe, il est comme un imperméable, toujours dessus
Talk
Parler
Talk
Parler
Talk
Parler
Talk
Parler
Party
Soirée
Last to arrive
Dernière arrivée
They all stop talking
Ils arrêtent tous de parler
Standing in a circle of eyes
Debout dans un cercle de regards
They been talk about you, talk about you
Ils ont parlé de toi, parlé de toi
Talk behind your back, tryin' to put you down
Parlé dans ton dos, essayé de te rabaisser
Talk about you, talk about you
Parlé de toi, parlé de toi
Every time you wanna show your face, they look at you
Chaque fois que tu veux montrer ton visage, ils te regardent
Oh, no!
Oh, non !
Isn't it a shame?
N'est-ce pas une honte ?
One long night
Une longue nuit
And you got a bad name
Et tu as une mauvaise réputation
Oh, they been talk about you, talk about you
Oh, ils ont parlé de toi, parlé de toi
Talk behind your back, try to put you down
Parlé dans ton dos, essayé de te rabaisser
Talk about you, talk about you
Parlé de toi, parlé de toi
Every time you wanna show your face, they look at you
Chaque fois que tu veux montrer ton visage, ils te regardent
They look at you
Ils te regardent
Why's everybody talking?
Pourquoi tout le monde parle ?
Why's everybody talking?
Pourquoi tout le monde parle ?
Party
Soirée
Last to arrive
Dernière arrivée
They all stop talking
Ils arrêtent tous de parler
Standing in a circle of eyes
Debout dans un cercle de regards
Talk about you, talk about you
Parlé de toi, parlé de toi
Talk behind your back, try to put you down
Parlé dans ton dos, essayé de te rabaisser
Talk about you, talk about you
Parlé de toi, parlé de toi
Every time you wanna show your face
Chaque fois que tu veux montrer ton visage
Every time you wanna show your face
Chaque fois que tu veux montrer ton visage
Every time you wanna show your face, they look at you!
Chaque fois que tu veux montrer ton visage, ils te regardent !





Writer(s): Brent H. L. Eccles, Bernard Patrick Neeson, Richard Brewster-jones, John Carringto Brewster Jones


Attention! Feel free to leave feedback.