Be With You (Live) - The Angels translation in German

Be With You (Live)

Your flashing eyes are a beacon light
That guides the jet plane in the night
I just wanna be with you

Pick me up when I'm down
Feel so good when you're around
I just wanna be with you
I (just wanna be with you), yeah

It's not blue the way it's been
It's not night or in between
It's not guilt at feeling free
Take much more to conquer me

I just wanna be with you
I just wanna be
With you

There's no place, there's no person left
Don't wanna be nobody else

I just wanna be with you, say it again
I just wanna be (with you)
Alright, yeah

It's not blue the way it's been
It's not night or in between
It's not guilt at feeling free
Take much more to conquer me, that's right

I just wanna be with you
I just wanna be with you

I wanna be with you
I wanna be with you
I wanna be with you
I wanna be with you
I wanna be with you
I wanna be with you
I wanna be with you
I wanna be with you
Be with you, yeah

Bei Dir Sein (Live)

Deine blitzenden Augen sind wie ein Leuchtfeuer,
Das ein Düsenflugzeug in der Nacht leitet.
Ich will einfach nur bei dir sein.

Hol mich ab, wenn ich am Boden bin,
Fühle mich so gut, wenn du in der Nähe bist.
Ich will einfach nur bei dir sein.
Ich (will einfach nur bei dir sein), ja.

Es ist nicht blau, so wie es war,
Es ist nicht Nacht oder dazwischen,
Es ist keine Schuld, mich frei zu fühlen,
Es braucht viel mehr, um mich zu besiegen.

Ich will einfach nur bei dir sein,
Ich will einfach nur sein
Bei dir.

Es gibt keinen Ort, keine andere Person,
Ich will niemand anderes sein.

Ich will einfach nur bei dir sein, sag es nochmal,
Ich will einfach nur (bei dir sein).
Richtig, ja.

Es ist nicht blau, so wie es war,
Es ist nicht Nacht oder dazwischen,
Es ist keine Schuld, mich frei zu fühlen,
Es braucht viel mehr, um mich zu besiegen, das stimmt.

Ich will einfach nur bei dir sein,
Ich will einfach nur bei dir sein.

Ich will bei dir sein,
Ich will bei dir sein,
Ich will bei dir sein,
Ich will bei dir sein,
Ich will bei dir sein,
Ich will bei dir sein,
Ich will bei dir sein,
Ich will bei dir sein,
Bei dir sein, ja.