Lyrics and translation The Angels - Caught In the Night

Caught In the Night

There's a shadow hanging overhead
Eyes open but still can't see
In the land of the living dead
Somebody will you walk with me
See the people in the city streets
Walk along looking at their feet
Isolation 'cause we live in fear
Looking for some way out of here

Caught in the night
Out on the streets without a home
Caught in the night
No protection when you're on your own

Never think about yesterday
Sleepwalker in a broken dream
Doesn't matter if tomorrow calls
Get on the midnight limousine

Caught in the night
Out on the streets without a home
Caught in the night
No protection when you're on your own
Caught in the night, caught in the night
Can't squeeze a drop of blood
From this heart of stone
...this heart of stone

And when the sun goes down
You're a stranger in this town
You can feel the cold
When your soul's your only home
And when I lay me down to bed
You know the street's beneath my head

There's a shadow hanging overhead
Eyes open but still can't see
In the land of the living dead
Set me free I don't wanna be

Caught in the night
Out on the streets without a home
Caught in the night
No protection when you're on your own

Caught in the night

Caught in the night, caught in the night
Can't squeeze a drop of blood
From this heart of stone
...this heart of stone

Поймана в ночи

Надо мной нависла тень,
Глаза открыты, но я все еще ничего не вижу.
В стране живых мертвецов
Кто-нибудь, пройдись со мной.
Видишь людей на городских улицах,
Они идут, смотря себе под ноги.
Мы одиноки, потому что живем в страхе,
Ищем какой-то выход отсюда.

Поймана в ночи,
На улице без дома.
Поймана в ночи,
Беззащитна, когда ты одна.

Никогда не думаю о вчерашнем дне,
Лунатик в разбитой мечте.
Неважно, что принесет завтрашний день,
Сажусь в полуночный лимузин.

Поймана в ночи,
На улице без дома.
Поймана в ночи,
Беззащитна, когда ты одна.
Поймана в ночи, поймана в ночи,
Не выдавить ни капли крови
Из этого каменного сердца,
...этого каменного сердца.

И когда солнце садится,
Ты чужая в этом городе.
Ты чувствуешь холод,
Когда твоя душа — твой единственный дом.
И когда я ложусь спать,
Ты знаешь, улица — моя подушка.

Надо мной нависла тень,
Глаза открыты, но я все еще ничего не вижу.
В стране живых мертвецов,
Освободи меня, я не хочу быть

Поймана в ночи,
На улице без дома.
Поймана в ночи,
Беззащитна, когда ты одна.

Поймана в ночи,

Поймана в ночи, поймана в ночи,
Не выдавить ни капли крови
Из этого каменного сердца,
...этого каменного сердца.