Lyrics and translation The Angels - Comin' Down
Psychopath,
young
man
Psychopathe,
jeune
homme
Dedicated
to
efficiency
Dévoué
à
l'efficacité
Looks
like
it's
comin'
down
on
me
On
dirait
que
ça
me
tombe
dessus
Down
on
me,
down
on
me,
down
on
me
Sur
moi,
sur
moi,
sur
moi
Hold
tight!
big
brother
Tiens
bon !
grand
frère
Calling
in
the
name
of
liberty
Appelant
au
nom
de
la
liberté
Lots
stone
take
your
place
Beaucoup
de
pierres
prennent
ta
place
Looks
like
it's
comin'
down
on
me
On
dirait
que
ça
me
tombe
dessus
Down
on
me,
down
on
me,
down
on
me
Sur
moi,
sur
moi,
sur
moi
(Looks
like
it's
comin'
down
on
me)
(On
dirait
que
ça
me
tombe
dessus)
(Looks
like
it's
comin'
down
on
me)
(On
dirait
que
ça
me
tombe
dessus)
(Looks
like
it's
comin'
down
on
me)
(On
dirait
que
ça
me
tombe
dessus)
Down
on
me,
down
on
me,
down
on
me
Sur
moi,
sur
moi,
sur
moi
Never
so
many
are
watched
by
so
few
Jamais
autant
de
personnes
n'ont
été
surveillées
par
si
peu
For
so
long,
by
so
much
for
big
brother!
Pendant
si
longtemps,
par
tellement
de
choses
pour
le
grand
frère !
Never
so
many
are
watched
by
so
few
Jamais
autant
de
personnes
n'ont
été
surveillées
par
si
peu
For
so
long,
by
so
much
for
big
brother!
Pendant
si
longtemps,
par
tellement
de
choses
pour
le
grand
frère !
For
so
long,
by
so
much
(for
big
brother)
Pendant
si
longtemps,
par
tellement
de
choses
(pour
le
grand
frère)
For
so
long,
by
so
much
(for
big
brother)
Pendant
si
longtemps,
par
tellement
de
choses
(pour
le
grand
frère)
For
so
long,
by
so
much
(for
big
brother)
Pendant
si
longtemps,
par
tellement
de
choses
(pour
le
grand
frère)
For
so
long,
by
so
much
(for
big
brother)
Pendant
si
longtemps,
par
tellement
de
choses
(pour
le
grand
frère)
(Looks
like
it's
comin'
down
on
me)
(On
dirait
que
ça
me
tombe
dessus)
(Looks
like
it's
comin'
down
on
me)
(On
dirait
que
ça
me
tombe
dessus)
(Looks
like
it's
comin'
down
on
me)
(On
dirait
que
ça
me
tombe
dessus)
Down
on
me,
down
on
me,
down
on
me
Sur
moi,
sur
moi,
sur
moi
Never
so
many
are
watched
by
so
few
Jamais
autant
de
personnes
n'ont
été
surveillées
par
si
peu
For
so
long,
by
so
much
for
big
brother!
Pendant
si
longtemps,
par
tellement
de
choses
pour
le
grand
frère !
Never
so
many
are
watched
by
so
few
Jamais
autant
de
personnes
n'ont
été
surveillées
par
si
peu
For
so
long,
by
so
much
for
big
brother!
Pendant
si
longtemps,
par
tellement
de
choses
pour
le
grand
frère !
For
so
long,
by
so
much
(for
big
brother)
Pendant
si
longtemps,
par
tellement
de
choses
(pour
le
grand
frère)
For
so
long,
by
so
much
(for
big
brother)
Pendant
si
longtemps,
par
tellement
de
choses
(pour
le
grand
frère)
For
so
long,
by
so
much
(for
big
brother)
Pendant
si
longtemps,
par
tellement
de
choses
(pour
le
grand
frère)
For
so
long,
by
so
much
(for
big
brother)
Pendant
si
longtemps,
par
tellement
de
choses
(pour
le
grand
frère)
(Looks
like
it's
comin'
down
on
me)
(On
dirait
que
ça
me
tombe
dessus)
(Looks
like
it's
comin'
down
on
me)
(On
dirait
que
ça
me
tombe
dessus)
(Looks
like
it's
comin'
down
on
me)
(On
dirait
que
ça
me
tombe
dessus)
Down
on
me,
down
on
me
Sur
moi,
sur
moi
(Looks
like
it's
comin'
down
on
me)
(On
dirait
que
ça
me
tombe
dessus)
(Looks
like
it's
comin'
down
on
me)
(On
dirait
que
ça
me
tombe
dessus)
(Looks
like
it's
comin'
down
on
me)
(On
dirait
que
ça
me
tombe
dessus)
Down
on
me,
down
on
me
Sur
moi,
sur
moi
(Looks
like
it's
comin'
down
on
me)
(On
dirait
que
ça
me
tombe
dessus)
(Looks
like
it's
comin'
down
on
me)
(On
dirait
que
ça
me
tombe
dessus)
(Looks
like
it's
comin'
down
on
me)
(On
dirait
que
ça
me
tombe
dessus)
Down
on
me,
down
on
me
Sur
moi,
sur
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brewster, Nesson
Attention! Feel free to leave feedback.