Lyrics and translation The Angels - Love Takes Care - Recharged

Love Takes Care - Recharged

I've seen you in the moments when I lived before
And I've seen you in the courtyard of a thousand doors
When I thought that you were all alone
Love takes care of its own

Now it's a phoney situation you bring on yourself
When you start to think there's nobody else
Spread your wing the sun ain't meda of stone
Love takes care of its own

Looking at the skyline, it's so fine
This time with you
This time with you

Now let all the cynics laugh, they'll be the first to leave
Who can suggest to the truth of make believe
More than when I'm aching to the bone
Love takes care of its own

Well I've seen you in the moments when I lived before
And I've seen you in the courtyard of a thousand doors
When I thought that you were all alone
Love takes care of its own
Love takes care of its own

Забота любви - Перезагрузка

Я видел тебя в мгновениях, в которых жил прежде,
И видел тебя во дворе с тысячью дверей.
Когда я думал, что ты совсем одна,
Любовь заботится о своих.

Сейчас ты сама создаешь себе фальшивую ситуацию,
Когда начинаешь думать, что больше никого нет.
Расправь крылья, солнце не из камня.
Любовь заботится о своих.

Смотрю на горизонт, он так прекрасен,
В этот раз с тобой,
В этот раз с тобой.

Пусть все циники смеются, они первыми уйдут.
Кто может предлагать правду вымысла?
Больше, чем когда я болен до костей,
Любовь заботится о своих.

Я видел тебя в мгновениях, в которых жил прежде,
И видел тебя во дворе с тысячью дверей.
Когда я думал, что ты совсем одна,
Любовь заботится о своих.
Любовь заботится о своих.