Lyrics and translation The Angels - One Word

One Word

Oh, I wake up feeling the same way every day
Aching numb with the pain that I can't chase away
So I'm wondering who's taking up your sacred precious time
Living from day to day without a single sign
Would I lie? Oh, no

One word, one letter, one line
And I'd feel a whole lot better
One look would way it's alright
And I'd feel a whole lot better

My heart breaks the way you turn your back and carry on
And my head hurts 'cause I just can't work out, why it all went wrong?
So I'm wondering, oh, the more I think the less I understand
Leaving is easy when you know you're in command
Would I lie? oh, no

One word, one letter, one line
And I'd feel a whole lot better
One look would way it's alright
And I'd feel a whole lot better

Would I try, try to keep
Just a little something that means nothing to me
Ooh, why pretend that I'm in that deep
Lord, I thought you knew me, ooh yeah

One word, one letter, one line
And I'd feel a whole lot better
One look would way it's alright
And I'd feel a whole lot better

Одно слово

О, я просыпаюсь с тем же чувством каждый день,
Ноющей пустотой и болью, которую не могу прогнать.
И я все думаю, кто занимает твое драгоценное время,
Живу день за днем без единого знака.
Разве я лгу? О, нет.

Одно слово, одна буква, одна строка,
И мне стало бы намного легче.
Один взгляд, подтверждающий, что все в порядке,
И мне стало бы намного легче.

Мое сердце разрывается от того, как ты отворачиваешься и продолжаешь жить,
А голова болит, потому что я просто не могу понять, почему все пошло не так.
И я все думаю, о, чем больше я думаю, тем меньше понимаю,
Уйти легко, когда ты главный.
Разве я лгу? О, нет.

Одно слово, одна буква, одна строка,
И мне стало бы намного легче.
Один взгляд, подтверждающий, что все в порядке,
И мне стало бы намного легче.

Стану ли я пытаться сохранить
Хоть что-то, что ничего для меня не значит?
О, зачем притворяться, что мне так уж плохо?
Господи, я думала, ты меня знаешь, о да.

Одно слово, одна буква, одна строка,
И мне стало бы намного легче.
Один взгляд, подтверждающий, что все в порядке,
И мне стало бы намного легче.