The Angels - Out of the Blue - Live at La Trobe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Angels - Out of the Blue - Live at La Trobe




Out of the Blue - Live at La Trobe
Внезапно - Живой концерт в Латробе
She should have known just once, just once in her life
Тебе стоило бы узнать хоть раз, хоть раз в жизни,
That she had to taste the long thin edge of her own knife
Что значит почувствовать вкус лезвия собственного ножа.
Are you still hanging out? Still not making out?
Ты все еще пропадаешь где-то? До сих пор ни с кем не целуешься?
Doing well without me?
Хорошо тебе без меня?
You said you'd take it all, dared the axe to fall
Ты сказала, что примешь все, что вызовешь удар судьбы,
I guess you're never coming down babe
Полагаю, ты никогда не опустишься на землю, детка.
Baby, out of the blue
Детка, словно гром среди ясного неба,
Baby, out of the blue
Детка, словно гром среди ясного неба.
Are you still running free? Still got your master key?
Ты все еще бежишь на свободе? Все еще хранишь свой главный ключ?
I thought you'd seen it all before
Я думал, ты уже все это видела.
You said you're satisfied, but you laid down and died
Ты сказала, что удовлетворена, но ты легла и умерла.
Can you see it all coming true, babe?
Видишь ли ты, как все сбывается, детка?
Baby, out of the blue
Детка, словно гром среди ясного неба,
Baby, out of the blue
Детка, словно гром среди ясного неба,
Baby, out of the blue
Детка, словно гром среди ясного неба,
Baby, out of the blue
Детка, словно гром среди ясного неба.
I saw you yesterday, your cover's blown away
Я видел тебя вчера, твоя личина сорвана,
But you're still holding out for more
Но ты все еще ждешь чего-то большего.
You touch your pleasure thrills
Ты ищешь острых ощущений,
And wait for someone to adore you
И ждешь, когда кто-нибудь будет тебя обожать.
Baby, out of the blue
Детка, словно гром среди ясного неба,
Baby, out of the blue
Детка, словно гром среди ясного неба.
Yeah, baby, out of the blue
Да, детка, словно гром среди ясного неба,
Baby, out of the blue
Детка, словно гром среди ясного неба.
You said you're satisfied but you laid down and died
Ты сказала, что удовлетворена, но ты легла и умерла.
Can you see it all coming true for you?
Видишь ли ты, как все это сбывается для тебя?
You're not the only one, just look what you've become
Ты не единственная такая, просто посмотри, во что ты превратилась.
There's a million more like you, babe
Есть еще миллион таких, как ты, детка.
Baby, out of the blue
Детка, словно гром среди ясного неба,
Baby, out of the blue
Детка, словно гром среди ясного неба,
Baby, out of the blue
Детка, словно гром среди ясного неба,
Baby, out of the blue
Детка, словно гром среди ясного неба.
Oh baby, out of the blue (out of the blue)
О, детка, словно гром среди ясного неба (словно гром среди ясного неба),
Baby, out of the blue (out of the blue)
Детка, словно гром среди ясного неба (словно гром среди ясного неба),
Baby, out of the blue (out of the blue)
Детка, словно гром среди ясного неба (словно гром среди ясного неба),
Baby, out of the blue
Детка, словно гром среди ясного неба.






Attention! Feel free to leave feedback.