The Angels - Out of the Blue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Angels - Out of the Blue




Out of the Blue
Sorti de nulle part
Out Of The Blue
Sorti de nulle part
(Brewster-Neeson-Brewster)
(Brewster-Neeson-Brewster)
Are you still hanging out, still not making out
Tu traînes toujours, tu n'embrasses toujours pas
Doin' well without me
Tu te débrouilles bien sans moi
You said you'd take it all and dared the axe to fall
Tu as dit que tu prendrais tout et que tu défiais la hache de tomber
I guess you're never coming down babe
Je suppose que tu ne descenderas jamais, chérie
Baby, out of the blue
Bébé, sorti de nulle part
Baby, out of the blue
Bébé, sorti de nulle part
Are you still running free, still got your master key
Est-ce que tu cours toujours librement, tu as toujours ta clé maître
I thought you'd seen it all before
Je pensais que tu avais tout vu avant
You said you're satisfied, but you laid down and died
Tu as dit que tu es satisfaite, mais tu t'es allongée et tu es morte
Can you see it all caming true for you
Peux-tu voir que tout se réalise pour toi
Baby, out of the blue
Bébé, sorti de nulle part
Baby, out of the blue
Bébé, sorti de nulle part
Baby, out of the blue
Bébé, sorti de nulle part
Baby, out of the blue
Bébé, sorti de nulle part
I saw you yesterday, your covers blown away
Je t'ai vue hier, tes couvertures ont été emportées par le vent
But you're still holding out for more
Mais tu attends toujours plus
You touch your pleasure throne and wait for someone to adore you
Tu touches ton trône de plaisir et attends que quelqu'un t'adore
Baby, out of the blue
Bébé, sorti de nulle part
Baby, out of the blue
Bébé, sorti de nulle part
You said you're satisfied but you laid down and died
Tu as dit que tu es satisfaite, mais tu t'es allongée et tu es morte
Can you see it all coming true for you
Peux-tu voir que tout se réalise pour toi
You're not the only one, just look what you've become
Tu n'es pas la seule, regarde ce que tu es devenue
There's a million more like you babe
Il y a un million d'autres comme toi, chérie





Writer(s): Bernard Patrick Neeson, Richard Brewster-jones, John Carrington Brewster, John Carrington Brewster-jones


Attention! Feel free to leave feedback.